Lug’at
Fellarni organing – Kazakh

бояу
Ол өзінің қолдарын бояды.
boyaw
Ol öziniñ qoldarın boyadı.
ranglamoq
U o‘z qo‘lilarini ranglagan.

шығу қалау
Бала тысқа шығу қалайды.
şığw qalaw
Bala tısqa şığw qalaydı.
tashqariga chiqmoqchi bo‘lmoq
Bola tashqariga chiqmoqchi.

секіріп жүру
Бала қуанышпен секіріп жүреді.
sekirip jürw
Bala qwanışpen sekirip jüredi.
sakrayotirishmoq
Bola hursandlik bilan sakrayotiradi.

дайындау
Олар дәмді тағам дайындайды.
dayındaw
Olar dämdi tağam dayındaydı.
tayyorlash
Ular mazzali ovqat tayyorlaydilar.

сипаттау
Қандай түстерді сипаттауға болады?
sïpattaw
Qanday tüsterdi sïpattawğa boladı?
tavsiflamoq
Ranglarni qanday tavsiflash mumkin?

төмен бару
Ұшақ мұхитта төмендей барады.
tömen barw
Uşaq muxïtta tömendey baradı.
tushmoq
Samolyot okean ustida tushadi.

орналасу
Жаңбыр ишек ішінде орналасқан.
ornalasw
Jañbır ïşek işinde ornalasqan.
joylashmoq
Inkor qobigining ichida joylashgan.

жаттығу
Айыл жога жаттығады.
jattığw
Ayıl joga jattığadı.
mashq qilmoq
Ayol yoga mashq qiladi.

өкілдау
Заңгерлер олардың клиенттерін сотта өкілдейді.
ökildaw
Zañgerler olardıñ klïentterin sotta ökildeydi.
vakil bo‘lmoq
Vakillar o‘z mijozlarini sudga vakil qiladilar.

саяхат жасау
Мен әлем бойында көп саяхат жасадым.
sayaxat jasaw
Men älem boyında köp sayaxat jasadım.
sayr qilmoq
Men dunyo bo‘ylab ko‘p sayohat qildim.

іздеу
Полиция жоламшыны іздейді.
izdew
Polïcïya jolamşını izdeydi.
izlashmoq
Politsiya jinoyatchini izlayapti.
