Lug’at
Fellarni organing – Urdu

چلنا
یہ راستہ نہیں چلنا چاہیے۔
chalna
yeh raasta nahi chalna chahiye.
yurmoq
Bu yo‘ldan yurish mumkin emas.

متاثر کرنا
وہ حقیقت میں ہمیں متاثر کر گیا!
mutāssir karna
woh haqīqat mein hamein mutāssir kar gaya!
taassurot qilmoq
Bu haqiqatan ham bizga taassurot qildi!

لکھنا
آپ کو پاسورڈ لکھنا ہوگا!
likhna
aap ko password likhna hoga!
yozib olishmoq
Parolni yozib olish kerak!

بنانا
ہم مل کر اچھی ٹیم بناتے ہیں۔
banana
hum mil kar achhi team banate hain.
shakllantirmoq
Biz birgalikda yaxshi jamoa shakllantiramiz.

غلط ہونا
میں وہاں واقعی غلط تھا!
ghalat honā
main wahān wāq‘e ghalat thā!
xatolashmoq
Men rostidan xatolanganman!

محتاط ہونا
بیمار نہ ہونے کے لیے محتاط رہو! م
moḥtāt honā
bīmar nah honē ke liye moḥtāt raho!
ehtiyot bo‘lmoq
Kasal bo‘lmaslik uchun ehtiyot bo‘ling!

کرایہ پر دینا
وہ اپنا گھر کرایہ پر دے رہا ہے۔
kirāya par dena
woh apna ghar kirāya par de raha hai.
ijaraga berish
U o‘z uyini ijaraga bermoqda.

چھوڑ دینا
اس نے کیل کو چھوڑ کر خود کو زخمی کر لیا۔
chhod dena
us ne kel ko chhod kar khud ko zakhmi kar liya.
o‘tkazmoq
U mishga tepa qilmadi va o‘zini yaraladi.

گلے لگانا
ماں بچے کے چھوٹے پاؤں کو گلے لگاتی ہے۔
gale lagana
maa bacche ke chhote paon ko gale lagati hai.
quchoqlamoq
Ona bola kichkina tiyozlarini quchoqlaydi.

جلانا
آگ بہت سے جنگل کو جلا دے گی۔
jalānā
aag boht se jungal ko jalā de gi.
yonib ketmoq
Olov o‘rmonning katta qismiga yonib ketadi.

چیک کرنا
ڈینٹسٹ مریض کے دانت چیک کرتے ہیں۔
check karnā
dentist mareez ke daant check karte hain.
tekshirmoq
Tish doktori bemorning tishlarini tekshiradi.
