Phrasebook

tl Sa doktor   »   kk Дәрігерде

57 [limampu’t pito]

Sa doktor

Sa doktor

57 [елу жеті]

57 [elw jeti]

Дәрігерде

Därigerde

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Kazakh Maglaro higit pa
May appointment ako sa doktor. Мен----іг--ге ---ылғ-нм-н. М__ д________ ж___________ М-н д-р-г-р-е ж-з-л-а-м-н- -------------------------- Мен дәрігерге жазылғанмын. 0
Där-ger-e D________ D-r-g-r-e --------- Därigerde
Alas diyes ang appointment ko. Ме-і қа-ы---у у----ы с-ғат-он. М___ қ_______ у_____ с____ о__ М-н- қ-б-л-а- у-қ-т- с-ғ-т о-. ------------------------------ Мені қабылдау уақыты сағат он. 0
Dä-ig---e D________ D-r-g-r-e --------- Därigerde
Ano ang iyong pangalan? Т---ңі----м? Т______ к___ Т-г-ң-з к-м- ------------ Тегіңіз кім? 0
M-- -är--erge--az----nmı-. M__ d________ j___________ M-n d-r-g-r-e j-z-l-a-m-n- -------------------------- Men därigerge jazılğanmın.
Umupo po muna sa tanggapan. Күт--бө----і--е -т-р- --рыңы-. К___ б_________ о____ т_______ К-т- б-л-е-і-д- о-ы-а т-р-ң-з- ------------------------------ Күту бөлмесінде отыра тұрыңыз. 0
M-n --r-g--g--ja-ılğa--ı-. M__ d________ j___________ M-n d-r-g-r-e j-z-l-a-m-n- -------------------------- Men därigerge jazılğanmın.
Papunta na ang doktor. Д-ріг----а-ір-к-л--і. Д______ қ____ к______ Д-р-г-р қ-з-р к-л-д-. --------------------- Дәрігер қазір келеді. 0
Men d----e--e-ja-ı--anm--. M__ d________ j___________ M-n d-r-g-r-e j-z-l-a-m-n- -------------------------- Men därigerge jazılğanmın.
Anong kompanya ka naka-insured? С---қ-й -ерде -ақ------ыл-ансы-? С__ қ__ ж____ с_________________ С-з қ-й ж-р-е с-қ-а-д-р-л-а-с-з- -------------------------------- Сіз қай жерде сақтандырылғансыз? 0
Men----bıld-w---q-t- s---- o-. M___ q_______ w_____ s____ o__ M-n- q-b-l-a- w-q-t- s-ğ-t o-. ------------------------------ Meni qabıldaw waqıtı sağat on.
Ano ang magagawa ko para sa iyo? С---- --н-а- к--ек-көр-етейі-? С____ қ_____ к____ к__________ С-з-е қ-н-а- к-м-к к-р-е-е-і-? ------------------------------ Сізге қандай көмек көрсетейін? 0
M-n------l--- -a-ıtı-sağa- o-. M___ q_______ w_____ s____ o__ M-n- q-b-l-a- w-q-t- s-ğ-t o-. ------------------------------ Meni qabıldaw waqıtı sağat on.
May masakit ba sa iyo? Б-р--е-і-із -у----м-? Б__ ж______ а____ м__ Б-р ж-р-ң-з а-ы-а м-? --------------------- Бір жеріңіз ауыра ма? 0
Meni q-b-l--- ----tı------ --. M___ q_______ w_____ s____ o__ M-n- q-b-l-a- w-q-t- s-ğ-t o-. ------------------------------ Meni qabıldaw waqıtı sağat on.
Saan banda masakit? Қ-й--е---і- -у--ад-? Қ__ ж______ а_______ Қ-й ж-р-ң-з а-ы-а-ы- -------------------- Қай жеріңіз ауырады? 0
Te-i-iz----? T______ k___ T-g-ñ-z k-m- ------------ Tegiñiz kim?
Laging masakit ang likod ko. Арқ---үн-м---уыры- тұ-ады. А____ ү____ а_____ т______ А-қ-м ү-е-і а-ы-ы- т-р-д-. -------------------------- Арқам үнемі ауырып тұрады. 0
Te-iñ-z-ki-? T______ k___ T-g-ñ-z k-m- ------------ Tegiñiz kim?
Madalas sumakit ang ulo ko. Ме--ң б--ы- ж-- --ыра-ы. М____ б____ ж__ а_______ М-н-ң б-с-м ж-і а-ы-а-ы- ------------------------ Менің басым жиі ауырады. 0
Tegi--- -im? T______ k___ T-g-ñ-z k-m- ------------ Tegiñiz kim?
Sumasakit minsa ang tiyan ko. Ке-де--ш-- ---ра--. К____ і___ а_______ К-й-е і-і- а-ы-а-ы- ------------------- Кейде ішім ауырады. 0
Kü-w -ö----in-e-ot--a -u-ı--z. K___ b_________ o____ t_______ K-t- b-l-e-i-d- o-ı-a t-r-ñ-z- ------------------------------ Kütw bölmesinde otıra turıñız.
Pakitanggal ang iyong pang-itaas na damit. Б--г- --йін-ш-шін-ңі-! Б____ д____ ш_________ Б-л-е д-й-н ш-ш-н-ң-з- ---------------------- Белге дейін шешініңіз! 0
K-t-------si-de otır---u--ñ-z. K___ b_________ o____ t_______ K-t- b-l-e-i-d- o-ı-a t-r-ñ-z- ------------------------------ Kütw bölmesinde otıra turıñız.
Humiga ka sa mesang pagsusurian. К---тк-ғ- ж-ты---! К________ ж_______ К-ш-т-а-а ж-т-ң-з- ------------------ Кушеткаға жатыңыз! 0
Kütw-böl--sin---o-ıra--urıñız. K___ b_________ o____ t_______ K-t- b-l-e-i-d- o-ı-a t-r-ñ-z- ------------------------------ Kütw bölmesinde otıra turıñız.
Maayos ang presyon ng dugo. Қ-- --с--- қ---п-ы. Қ__ қ_____ қ_______ Қ-н қ-с-м- қ-л-п-ы- ------------------- Қан қысымы қалыпты. 0
Där-g------i--kel--i. D______ q____ k______ D-r-g-r q-z-r k-l-d-. --------------------- Däriger qazir keledi.
Tuturukan kita ng hiringgilya. Ме- с---е--әр---ге---. М__ с____ д___ е______ М-н с-з-е д-р- е-е-і-. ---------------------- Мен сізге дәрі егемін. 0
Däriger--azir--eled-. D______ q____ k______ D-r-g-r q-z-r k-l-d-. --------------------- Däriger qazir keledi.
Bibigyan kita ng tableta. Сіз-е дәр- -е-ем--. С____ д___ б_______ С-з-е д-р- б-р-м-н- ------------------- Сізге дәрі беремін. 0
Dä-iger-qa-ir ---e--. D______ q____ k______ D-r-g-r q-z-r k-l-d-. --------------------- Däriger qazir keledi.
Bibigyan kita ng reseta para sa parmasya. Сіз-----ріхан----рецеп--------бер--і-. С____ д_________ р_____ ж____ б_______ С-з-е д-р-х-н-ғ- р-ц-п- ж-з-п б-р-м-н- -------------------------------------- Сізге дәріханаға рецепт жазып беремін. 0
Si--q-y--e-de s--t-nd-rı-ğ-----? S__ q__ j____ s_________________ S-z q-y j-r-e s-q-a-d-r-l-a-s-z- -------------------------------- Siz qay jerde saqtandırılğansız?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -