Phrasebook

tl Paglabas sa gabi   »   es Salir por la noche

44 [apatnapu’t apat]

Paglabas sa gabi

Paglabas sa gabi

44 [cuarenta y cuatro]

Salir por la noche

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Espanyol Maglaro higit pa
Mayroon bang diskohan dito? ¿H----l---a di--o-eca p---aqu-? ¿___ a_____ d________ p__ a____ ¿-a- a-g-n- d-s-o-e-a p-r a-u-? ------------------------------- ¿Hay alguna discoteca por aquí?
Mayroon bang night club dito? ¿-ay ---ún c-ub -o-----o-p-r----í? ¿___ a____ c___ n_______ p__ a____ ¿-a- a-g-n c-u- n-c-u-n- p-r a-u-? ---------------------------------- ¿Hay algún club nocturno por aquí?
Mayroon bang pub dito? ¿Ha---l-ú----r-por -quí? ¿___ a____ b__ p__ a____ ¿-a- a-g-n b-r p-r a-u-? ------------------------ ¿Hay algún bar por aquí?
Ano ang palabas sa teatro ngayong gabi? ¿Qué hay-e-t-----h--en-el te--r-? ¿___ h__ e___ n____ e_ e_ t______ ¿-u- h-y e-t- n-c-e e- e- t-a-r-? --------------------------------- ¿Qué hay esta noche en el teatro?
Ano ang palabas sa sinehan ngayong gabi? ¿Qu- -o--n---ta-noche -n e------? ¿___ p____ e___ n____ e_ e_ c____ ¿-u- p-n-n e-t- n-c-e e- e- c-n-? --------------------------------- ¿Qué ponen esta noche en el cine?
Ano ang palabas sa telebisyon ngayong gabi? ¿--é -cha--e--- ---he-po------v-----? ¿___ e____ e___ n____ p__ t__________ ¿-u- e-h-n e-t- n-c-e p-r t-l-v-s-ó-? ------------------------------------- ¿Qué echan esta noche por televisión?
Meron pa bang mga tiket para sa teatro? ¿-ún --- e-t-ad----ar-----teatr-? ¿___ h__ e_______ p___ e_ t______ ¿-ú- h-y e-t-a-a- p-r- e- t-a-r-? --------------------------------- ¿Aún hay entradas para el teatro?
Meron pa bang mga tiket para sa sinehan? ¿Aún-h-- entr--as -ar- el -ine? ¿___ h__ e_______ p___ e_ c____ ¿-ú- h-y e-t-a-a- p-r- e- c-n-? ------------------------------- ¿Aún hay entradas para el cine?
Meron pa bang mga tiket para sa larong soccer? ¿--n-h-y e-t--d------a-el-p--tid---e fút-ol? ¿___ h__ e_______ p___ e_ p______ d_ f______ ¿-ú- h-y e-t-a-a- p-r- e- p-r-i-o d- f-t-o-? -------------------------------------------- ¿Aún hay entradas para el partido de fútbol?
Gusto kong umupo sa pinakadulo. Q---ría--------e-atr-s d-l to-o. Q______ s_______ a____ d__ t____ Q-e-r-a s-n-a-m- a-r-s d-l t-d-. -------------------------------- Querría sentarme atrás del todo.
Gusto kong umupo sa bandang gitna. Qu---í- -ent-r---po--el-ce----. Q______ s_______ p__ e_ c______ Q-e-r-a s-n-a-m- p-r e- c-n-r-. ------------------------------- Querría sentarme por el centro.
Gusto kong umupo sa pinakaharap. Quer----sent-r-e d-lant- del to--. Q______ s_______ d______ d__ t____ Q-e-r-a s-n-a-m- d-l-n-e d-l t-d-. ---------------------------------- Querría sentarme delante del todo.
Maaari ka bang magrekomenda sa akin? ¿Q-é me--u-----e-om---a--(ust---? ¿___ m_ p____ r_________ (_______ ¿-u- m- p-e-e r-c-m-n-a- (-s-e-)- --------------------------------- ¿Qué me puede recomendar (usted)?
Kailan magsisimula ang palabas? ¿C-á--o---pieza ----e----? ¿______ e______ l_ s______ ¿-u-n-o e-p-e-a l- s-s-ó-? -------------------------- ¿Cuándo empieza la sesión?
Maaari mo ba akong kuhanan ng tiket? ¿--ede---n-egu-rme -u---d- u-- e----d-? ¿_____ c__________ (______ u__ e_______ ¿-u-d- c-n-e-u-r-e (-s-e-) u-a e-t-a-a- --------------------------------------- ¿Puede conseguirme (usted) una entrada?
Mayroon bang golf course na malapit dito? ¿H-y al--n c---- -e-golf p-r a--í? ¿___ a____ c____ d_ g___ p__ a____ ¿-a- a-g-n c-m-o d- g-l- p-r a-u-? ---------------------------------- ¿Hay algún campo de golf por aquí?
Mayroon bang tennis court na malapit dito? ¿H-y----ú- -a-p---e--enis p-r----í? ¿___ a____ c____ d_ t____ p__ a____ ¿-a- a-g-n c-m-o d- t-n-s p-r a-u-? ----------------------------------- ¿Hay algún campo de tenis por aquí?
Mayroon bang panloob na swimming pool na malapit dito? ¿--y -lgu------ci-a--u------ --- aq--? ¿___ a_____ p______ c_______ p__ a____ ¿-a- a-g-n- p-s-i-a c-b-e-t- p-r a-u-? -------------------------------------- ¿Hay alguna piscina cubierta por aquí?

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Espanyol (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -