Phrasebook

tl Paglabas sa gabi   »   it Uscire la sera

44 [apatnapu’t apat]

Paglabas sa gabi

Paglabas sa gabi

44 [quarantaquattro]

Uscire la sera

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Italyano Maglaro higit pa
Mayroon bang diskohan dito? C’--un- d---o-eca-q-- v-ci--? C__ u__ d________ q__ v______ C-è u-a d-s-o-e-a q-i v-c-n-? ----------------------------- C’è una discoteca qui vicino? 0
Mayroon bang night club dito? C’è un-l-c--e--ottu--o -u--vi--no? C__ u_ l_____ n_______ q__ v______ C-è u- l-c-l- n-t-u-n- q-i v-c-n-? ---------------------------------- C’è un locale notturno qui vicino? 0
Mayroon bang pub dito? C’- un- ---e--a q---vic--o? C__ u__ t______ q__ v______ C-è u-a t-v-r-a q-i v-c-n-? --------------------------- C’è una taverna qui vicino? 0
Ano ang palabas sa teatro ngayong gabi? C-s- -’---t----a-a -e--r-? C___ c__ s______ a t______ C-s- c-è s-a-e-a a t-a-r-? -------------------------- Cosa c’è stasera a teatro? 0
Ano ang palabas sa sinehan ngayong gabi? Cos- c’è-sta-e-- al c-ne--? C___ c__ s______ a_ c______ C-s- c-è s-a-e-a a- c-n-m-? --------------------------- Cosa c’è stasera al cinema? 0
Ano ang palabas sa telebisyon ngayong gabi? Co-a-c’---t-ser--a-----e---i--o--? C___ c__ s______ a___ t___________ C-s- c-è s-a-e-a a-l- t-l-v-s-o-e- ---------------------------------- Cosa c’è stasera alla televisione? 0
Meron pa bang mga tiket para sa teatro? Ci--on- an-ora --g-i--ti per-i- t-at-o? C_ s___ a_____ b________ p__ i_ t______ C- s-n- a-c-r- b-g-i-t-i p-r i- t-a-r-? --------------------------------------- Ci sono ancora biglietti per il teatro? 0
Meron pa bang mga tiket para sa sinehan? Ci--ono a---ra--ig--et-i--er ---c-nema? C_ s___ a_____ b________ p__ i_ c______ C- s-n- a-c-r- b-g-i-t-i p-r i- c-n-m-? --------------------------------------- Ci sono ancora biglietti per il cinema? 0
Meron pa bang mga tiket para sa larong soccer? C---o-o-an-o-a---g-i-------r -- partit-? C_ s___ a_____ b________ p__ l_ p_______ C- s-n- a-c-r- b-g-i-t-i p-r l- p-r-i-a- ---------------------------------------- Ci sono ancora biglietti per la partita? 0
Gusto kong umupo sa pinakadulo. Vog-io-sed---i pr--r----n -o--o. V_____ s______ p______ i_ f_____ V-g-i- s-d-r-i p-o-r-o i- f-n-o- -------------------------------- Voglio sedermi proprio in fondo. 0
Gusto kong umupo sa bandang gitna. V--l-o-s--e--------- ----o--l --ntr-. V_____ s______ i_ u_ p____ a_ c______ V-g-i- s-d-r-i i- u- p-s-o a- c-n-r-. ------------------------------------- Voglio sedermi in un posto al centro. 0
Gusto kong umupo sa pinakaharap. Vogli---ed-r------p-ima f-l-. V_____ s______ i_ p____ f____ V-g-i- s-d-r-i i- p-i-a f-l-. ----------------------------- Voglio sedermi in prima fila. 0
Maaari ka bang magrekomenda sa akin? Ch- c-sa--i p-ò---n-i--iar-? C__ c___ m_ p__ c___________ C-e c-s- m- p-ò c-n-i-l-a-e- ---------------------------- Che cosa mi può consigliare? 0
Kailan magsisimula ang palabas? Q--------min--- -o -p--t-c-l-? Q_____ c_______ l_ s__________ Q-a-d- c-m-n-i- l- s-e-t-c-l-? ------------------------------ Quando comincia lo spettacolo? 0
Maaari mo ba akong kuhanan ng tiket? P----rocur--mi--- bigl---to? P__ p_________ u_ b_________ P-ò p-o-u-a-m- u- b-g-i-t-o- ---------------------------- Può procurarmi un biglietto? 0
Mayroon bang golf course na malapit dito? C-è-u--c--p- -a --lf q--------o? C__ u_ c____ d_ g___ q__ v______ C-è u- c-m-o d- g-l- q-i v-c-n-? -------------------------------- C’è un campo da golf qui vicino? 0
Mayroon bang tennis court na malapit dito? C-è--- c-mpo d- te--is q-- vic-no? C__ u_ c____ d_ t_____ q__ v______ C-è u- c-m-o d- t-n-i- q-i v-c-n-? ---------------------------------- C’è un campo da tennis qui vicino? 0
Mayroon bang panloob na swimming pool na malapit dito? C-è-u-a pi--i-- q-i-v-cin-? C__ u__ p______ q__ v______ C-è u-a p-s-i-a q-i v-c-n-? --------------------------- C’è una piscina qui vicino? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Italyano (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -