Phrasebook

tl Na sa zoo   »   es En el zoológico

43 [apatnapu’t tatlo]

Na sa zoo

Na sa zoo

43 [cuarenta y tres]

En el zoológico

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Espanyol Maglaro higit pa
Naroon ang zoo. Ah--es-- e- z---óg-co. A__ e___ e_ z_________ A-í e-t- e- z-o-ó-i-o- ---------------------- Ahí está el zoológico.
Naroon ang mga dyirap. Ah---st-n-las---ra---. A__ e____ l__ j_______ A-í e-t-n l-s j-r-f-s- ---------------------- Ahí están las jirafas.
Nasaan ang mga uso? ¿----e --t-n lo---sos? ¿_____ e____ l__ o____ ¿-ó-d- e-t-n l-s o-o-? ---------------------- ¿Dónde están los osos?
Nasaan ang mga elepante? ¿D-nde -s-án-lo--e---a--e-? ¿_____ e____ l__ e_________ ¿-ó-d- e-t-n l-s e-e-a-t-s- --------------------------- ¿Dónde están los elefantes?
Nasaan ang mga ahas? ¿D-nde e-t-----s ser-ien---? ¿_____ e____ l__ s__________ ¿-ó-d- e-t-n l-s s-r-i-n-e-? ---------------------------- ¿Dónde están las serpientes?
Nasaan ang mga leon? ¿Dónde--stá- lo- -e----? ¿_____ e____ l__ l______ ¿-ó-d- e-t-n l-s l-o-e-? ------------------------ ¿Dónde están los leones?
May kamera ako. (Yo--t-n-- --a c-mar------grá--ca. (___ t____ u__ c_____ f___________ (-o- t-n-o u-a c-m-r- f-t-g-á-i-a- ---------------------------------- (Yo) tengo una cámara fotográfica.
Meron din akong bidyo kamera. (Yo)-ten---t-mb--n un- v-d-o--mar-. (___ t____ t______ u__ v___________ (-o- t-n-o t-m-i-n u-a v-d-o-á-a-a- ----------------------------------- (Yo) tengo también una videocámara.
Saan ako makakahanap ng baterya? ¿Dó-d--e-tá- las -il-s-/ ----rí-s? ¿_____ e____ l__ p____ / b________ ¿-ó-d- e-t-n l-s p-l-s / b-t-r-a-? ---------------------------------- ¿Dónde están las pilas / baterías?
Nasaan ang mga penguin? ¿D-n-e-e--án--o---ing-ino-? ¿_____ e____ l__ p_________ ¿-ó-d- e-t-n l-s p-n-ü-n-s- --------------------------- ¿Dónde están los pingüinos?
Nasaan ang mga kangaroo? ¿----e es--- -----an-u---? ¿_____ e____ l__ c________ ¿-ó-d- e-t-n l-s c-n-u-o-? -------------------------- ¿Dónde están los canguros?
Nasaan ang mga rhino? ¿Dónd----t-- l-s -inoceront--? ¿_____ e____ l__ r____________ ¿-ó-d- e-t-n l-s r-n-c-r-n-e-? ------------------------------ ¿Dónde están los rinocerontes?
Nasaan ang palikuran? ¿---de-e-tá----l--ab-? ¿_____ e___ e_ l______ ¿-ó-d- e-t- e- l-v-b-? ---------------------- ¿Dónde está el lavabo?
May café doon. A-í---- u-a cafet-r-a. A__ h__ u__ c_________ A-í h-y u-a c-f-t-r-a- ---------------------- Ahí hay una cafetería.
May isang restawran doon. A-í ha--un-r-st-ur---e. A__ h__ u_ r___________ A-í h-y u- r-s-a-r-n-e- ----------------------- Ahí hay un restaurante.
Nasaan ang mga kamelyo? ¿-ón-e -s-á--los-c--e-l--? ¿_____ e____ l__ c________ ¿-ó-d- e-t-n l-s c-m-l-o-? -------------------------- ¿Dónde están los camellos?
Nasaan ang mga gorilya at mga zebra? ¿-ó--e-e--án --s -or-l-s y--as-c-bras? ¿_____ e____ l__ g______ y l__ c______ ¿-ó-d- e-t-n l-s g-r-l-s y l-s c-b-a-? -------------------------------------- ¿Dónde están los gorilas y las cebras?
Nasaan ang mga tigre at mga buwaya? ¿--nde ---á--los ti---- - co--dril--? ¿_____ e____ l__ t_____ y c__________ ¿-ó-d- e-t-n l-s t-g-e- y c-c-d-i-o-? ------------------------------------- ¿Dónde están los tigres y cocodrilos?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -