Phrasebook

tl mga bansa at mga wika   »   es Países e Idiomas

5 [limang]

mga bansa at mga wika

mga bansa at mga wika

5 [cinco]

Países e Idiomas

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Espanyol Maglaro higit pa
Si John ay mula sa London. J----e- d- -ondr-s. J___ e_ d_ L_______ J-a- e- d- L-n-r-s- ------------------- Juan es de Londres.
Ang London ay nasa britanya. Lond--s--s-á e- -ra--Br----a. L______ e___ e_ G___ B_______ L-n-r-s e-t- e- G-a- B-e-a-a- ----------------------------- Londres está en Gran Bretaña.
Nagsasalita siya ng ingles. Él-----a --gl-s. É_ h____ i______ É- h-b-a i-g-é-. ---------------- Él habla inglés.
Si Maria ay mula sa Madrid. Mar-- es-de --dri-. M____ e_ d_ M______ M-r-a e- d- M-d-i-. ------------------- María es de Madrid.
Ang Madrid ay nasa Espanya. Ma-rid-está -n España. M_____ e___ e_ E______ M-d-i- e-t- e- E-p-ñ-. ---------------------- Madrid está en España.
Nagsasalita siya ng espanyol. E------b-a espa-o-. E___ h____ e_______ E-l- h-b-a e-p-ñ-l- ------------------- Ella habla español.
Sina Peter at Martha ay mula sa Berlin. Pe-r--y----ta--o- d- ----í-. P____ y M____ s__ d_ B______ P-d-o y M-r-a s-n d- B-r-í-. ---------------------------- Pedro y Marta son de Berlín.
Ang Berlin ay nasa Alemanya. Be-l---es------Alem--ia. B_____ e___ e_ A________ B-r-í- e-t- e- A-e-a-i-. ------------------------ Berlín está en Alemania.
Nagsasalita ba kayong dalawa ng Aleman? ¿Hab-á-s--o---r---/-voso-ra- --o-)--lem--? ¿_______ v_______ / v_______ (____ a______ ¿-a-l-i- v-s-t-o- / v-s-t-a- (-o-) a-e-á-? ------------------------------------------ ¿Habláis vosotros / vosotras (dos) alemán?
Ang London ay isang kabiserang lungsod. Lo---e--es-una --pital. L______ e_ u__ c_______ L-n-r-s e- u-a c-p-t-l- ----------------------- Londres es una capital.
Ang Madrid at Berlin ay mga kabiserang lungsod din. M-d----y--e-----ta-bién so--capi---e-. M_____ y B_____ t______ s__ c_________ M-d-i- y B-r-í- t-m-i-n s-n c-p-t-l-s- -------------------------------------- Madrid y Berlín también son capitales.
Ang mga kabiserang lungsod ay malalaki at maiingay. La---api-ale- s-- -r----- y--uidosa-. L__ c________ s__ g______ y r________ L-s c-p-t-l-s s-n g-a-d-s y r-i-o-a-. ------------------------------------- Las capitales son grandes y ruidosas.
Ang Pransya ay nasa Europa. Fr-n-ia----- e--Eu--p-. F______ e___ e_ E______ F-a-c-a e-t- e- E-r-p-. ----------------------- Francia está en Europa.
Ang Egipto ay nasa Africa. Eg--t- es-á en---r--a. E_____ e___ e_ Á______ E-i-t- e-t- e- Á-r-c-. ---------------------- Egipto está en África.
Ang Hapon ay nasa Asya. Jap-n-es-á-e---sia. J____ e___ e_ A____ J-p-n e-t- e- A-i-. ------------------- Japón está en Asia.
Ang Kanada ay nasa Hilagang Amerika. Ca--dá--s-á-e--Am-ri-a-de- -o-te. C_____ e___ e_ A______ d__ N_____ C-n-d- e-t- e- A-é-i-a d-l N-r-e- --------------------------------- Canadá está en América del Norte.
Ang Panama ay nasa Gitnang Amerika. P-n--á----- ---C-n-roa-ér---. P_____ e___ e_ C_____________ P-n-m- e-t- e- C-n-r-a-é-i-a- ----------------------------- Panamá está en Centroamérica.
Ang Brazil ay nasa Timugan Amerika. Bras-l e--- -- ---ric---el-S-r. B_____ e___ e_ A______ d__ S___ B-a-i- e-t- e- A-é-i-a d-l S-r- ------------------------------- Brasil está en América del Sur.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -