Phrasebook

tl Pagtatanong sa direksyon   »   lv Jautāt ceļu

40 [apatnapu]

Pagtatanong sa direksyon

Pagtatanong sa direksyon

40 [četrdesmit]

Jautāt ceļu

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Latvian Maglaro higit pa
Paumanhin! A---in-jie-- lū-zu! A___________ l_____ A-v-i-o-i-t- l-d-u- ------------------- Atvainojiet, lūdzu! 0
Maaari mo ba akong tulungan? V-- --- varat -a--p-lī-z--? V__ J__ v____ m__ p________ V-i J-s v-r-t m-n p-l-d-ē-? --------------------------- Vai Jūs varat man palīdzēt? 0
Mayroon bang magandang kainan dito? K------t--r-la-- r----rā--? K__ š___ i_ l___ r_________ K-r š-i- i- l-b- r-s-o-ā-s- --------------------------- Kur šeit ir labs restorāns? 0
Kumanan ka sa kanto. K--s----m- --iet pa -re-si. K_________ e____ p_ k______ K-u-t-j-m- e-i-t p- k-e-s-. --------------------------- Krustojumā ejiet pa kreisi. 0
Saka dumiretso ka ng konti. Ta---j--t-n-lielu--ab--u -a-sn-. T__ e____ n______ g_____ t______ T-d e-i-t n-l-e-u g-b-l- t-i-n-. -------------------------------- Tad ejiet nelielu gabalu taisni. 0
Pagkatapos ay pumunta ng isang daang metro pakanan. Ta--ej--- -i--- m-tr-s--a-lab-. T__ e____ s____ m_____ p_ l____ T-d e-i-t s-m-s m-t-u- p- l-b-. ------------------------------- Tad ejiet simts metrus pa labi. 0
Maaari ka ring sumakay ng bus. J-s---r-t -r--kt-a---a- ---obus-. J__ v____ b_____ a__ a_ a________ J-s v-r-t b-a-k- a-ī a- a-t-b-s-. --------------------------------- Jūs varat braukt arī ar autobusu. 0
Maaari ka ring sumakay ng tram. Jūs-va--t ---ukt -rī a---r-mv---. J__ v____ b_____ a__ a_ t________ J-s v-r-t b-a-k- a-ī a- t-a-v-j-. --------------------------------- Jūs varat braukt arī ar tramvaju. 0
Maaari mo din akong sundan gamit ang iyong sasakyan. J-s-v-ra--vie--ā-š- --a-----iz -an--. J__ v____ v________ b_____ a__ m_____ J-s v-r-t v-e-k-r-i b-a-k- a-z m-n-s- ------------------------------------- Jūs varat vienkārši braukt aiz manis. 0
Paano ako makakarating sa putbol istadyum? Kā --------n-k-ūt l-dz-----ol- s-a-i-n-m? K_ e_ v___ n_____ l___ f______ s_________ K- e- v-r- n-k-ū- l-d- f-t-o-a s-a-i-n-m- ----------------------------------------- Kā es varu nokļūt līdz futbola stadionam? 0
Tawirin mo ang tulay! / Tumawid ka sa tulay! B--u-i-----r- --l-am! B_______ p___ t______ B-a-c-e- p-r- t-l-a-! --------------------- Brauciet pāri tiltam! 0
Magmaneho ka dumiretso sa pamamagitan ng lagusan! B-auc-et c-ur-----el-m! B_______ c____ t_______ B-a-c-e- c-u-i t-n-l-m- ----------------------- Brauciet cauri tunelim! 0
Magmaneho ka hanggang sa pangatlong ilaw trapiko. Brauc-et līdz --e-ajam l-k-of---m. B_______ l___ t_______ l__________ B-a-c-e- l-d- t-e-a-a- l-k-o-o-a-. ---------------------------------- Brauciet līdz trešajam luksoforam. 0
Pagkatapos lumiko ka sa unang kalye pakanan. Ta- ----ie--e------i----- i------ -abi. T__ n____________ p______ i___ p_ l____ T-d n-g-i-z-e-i-s p-r-a-ā i-l- p- l-b-. --------------------------------------- Tad nogriezieties pirmajā ielā pa labi. 0
Pagkatapos ay dumiretso hanggang sa susunod na interseksyon. Ta---r-ucie- t-i--i-p------k---j------st-juma-. T__ b_______ t_____ p___ n________ k___________ T-d b-a-c-e- t-i-n- p-r- n-k-š-j-m k-u-t-j-m-m- ----------------------------------------------- Tad brauciet taisni pāri nākošajam krustojumam. 0
Paumanhin, paano ako makakarating sa paliparan? At---n---et- kā-es varu ---ļūt-l--o-tā? A___________ k_ e_ v___ n_____ l_______ A-v-i-o-i-t- k- e- v-r- n-k-ū- l-d-s-ā- --------------------------------------- Atvainojiet, kā es varu nokļūt lidostā? 0
Mabuti pang mag-tren ka. Vi-labā---ra-c-et-a- --t--. V_______ b_______ a_ m_____ V-s-a-ā- b-a-c-e- a- m-t-o- --------------------------- Vislabāk brauciet ar metro. 0
Sumakay ka lang hanggang sa huling istasyon. Bra-ciet--īdz-g--- -tac-j-i! B_______ l___ g___ s________ B-a-c-e- l-d- g-l- s-a-i-a-! ---------------------------- Brauciet līdz gala stacijai! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -