Phrasebook

tl Pagtatanong sa direksyon   »   et Tee küsimine

40 [apatnapu]

Pagtatanong sa direksyon

Pagtatanong sa direksyon

40 [nelikümmend]

Tee küsimine

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Estonian Maglaro higit pa
Paumanhin! V--a--a-e! V_________ V-b-n-a-e- ---------- Vabandage! 0
Maaari mo ba akong tulungan? S---- te --n---i-a-a? S____ t_ m___ a______ S-a-e t- m-n- a-d-t-? --------------------- Saate te mind aidata? 0
Mayroon bang magandang kainan dito? K-s-o- s----he- -estor-n? K__ o_ s___ h__ r________ K-s o- s-i- h-a r-s-o-a-? ------------------------- Kus on siin hea restoran? 0
Kumanan ka sa kanto. M-n----as-kul--ü--er -u---. M____ v_______ ü____ n_____ M-n-e v-s-k-l- ü-b-r n-r-a- --------------------------- Minge vasakule ümber nurga. 0
Saka dumiretso ka ng konti. M---e see-ä-e---e--i--aad -t--. M____ s_______ v____ m___ o____ M-n-e s-e-ä-e- v-i-i m-a- o-s-. ------------------------------- Minge seejärel veidi maad otse. 0
Pagkatapos ay pumunta ng isang daang metro pakanan. Mi-g--siis-sada mee--it-p-r-m---. M____ s___ s___ m______ p________ M-n-e s-i- s-d- m-e-r-t p-r-m-l-. --------------------------------- Minge siis sada meetrit paremale. 0
Maaari ka ring sumakay ng bus. Te v-it------uss-ga-m----. T_ v____ k_ b______ m_____ T- v-i-e k- b-s-i-a m-n-a- -------------------------- Te võite ka bussiga minna. 0
Maaari ka ring sumakay ng tram. T- -õi------t-----g- mi---. T_ v____ k_ t_______ m_____ T- v-i-e k- t-a-m-g- m-n-a- --------------------------- Te võite ka trammiga minna. 0
Maaari mo din akong sundan gamit ang iyong sasakyan. Te v-it---- ------ä----sõ---. T_ v____ k_ m___ j____ s_____ T- v-i-e k- m-n- j-r-l s-i-a- ----------------------------- Te võite ka minu järel sõita. 0
Paano ako makakarating sa putbol istadyum? Ku-d-----------j--gp-l----aad-o--l-? K_____ s___ m_ j____________________ K-i-a- s-a- m- j-l-p-l-i-t-a-i-n-l-? ------------------------------------ Kuidas saan ma jalgpallistaadionile? 0
Tawirin mo ang tulay! / Tumawid ka sa tulay! Ü-et-ge-s-ld! Ü______ s____ Ü-e-a-e s-l-! ------------- Ületage sild! 0
Magmaneho ka dumiretso sa pamamagitan ng lagusan! S-it----äb- -u-n-li! S_____ l___ t_______ S-i-k- l-b- t-n-e-i- -------------------- Sõitke läbi tunneli! 0
Magmaneho ka hanggang sa pangatlong ilaw trapiko. Sõit----o-ma-d-----r--i. S_____ k_______ f_______ S-i-k- k-l-a-d- f-o-i-i- ------------------------ Sõitke kolmanda foorini. 0
Pagkatapos lumiko ka sa unang kalye pakanan. Pöö-a-e ---j---l ----esel--tän---le-par-m-l. P______ s_______ e________ t_______ p_______ P-ö-a-e s-e-ä-e- e-i-e-e-e t-n-v-l- p-r-m-l- -------------------------------------------- Pöörake seejärel esimesele tänavale paremal. 0
Pagkatapos ay dumiretso hanggang sa susunod na interseksyon. Sõi-k---i-- otse---e --r--i-- ri-tm--u. S_____ s___ o___ ü__ j_______ r________ S-i-k- s-i- o-s- ü-e j-r-m-s- r-s-m-k-. --------------------------------------- Sõitke siis otse üle järgmise ristmiku. 0
Paumanhin, paano ako makakarating sa paliparan? Va---d--e,--u-da--ma-jõ--n l--n-j-ama? V_________ k_____ m_ j____ l__________ V-b-n-a-e- k-i-a- m- j-u-n l-n-u-a-m-? -------------------------------------- Vabandage, kuidas ma jõuan lennujaama? 0
Mabuti pang mag-tren ka. Par-----e-s- k-i--e -e-r-og--l-he-site. P____ o_____ k__ t_ m_______ l_________ P-r-m o-e-s- k-i t- m-t-o-g- l-h-k-i-e- --------------------------------------- Parem oleks, kui te metrooga läheksite. 0
Sumakay ka lang hanggang sa huling istasyon. Sõ---e-l---s-l--l-p--a--a--. S_____ l_______ l___________ S-i-k- l-h-s-l- l-p-j-a-a-i- ---------------------------- Sõitke lihtsalt lõppjaamani. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -