คู่มือสนทนา

th การทำความรู้จัก   »   es Conociendo otras personas

3 [สาม]

การทำความรู้จัก

การทำความรู้จัก

3 [tres]

Conociendo otras personas

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย สเปน เล่น มากกว่า
สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀! ¡-ol-! ¡_____ ¡-o-a- ------ ¡Hola!
สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀! ¡B------d--s! ¡______ d____ ¡-u-n-s d-a-! ------------- ¡Buenos días!
สบายดีไหม ครับ♂ / สบายดีไหม คะ♀? ¿Qu---al? ¿___ t___ ¿-u- t-l- --------- ¿Qué tal?
คุณมาจากยุโรปใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? ¿-i----(u-te-) de-E-r-p-? ¿_____ (______ d_ E______ ¿-i-n- (-s-e-) d- E-r-p-? ------------------------- ¿Viene (usted) de Europa?
คุณมาจากอเมริกาใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? ¿Vie-e (-st--)--- Amé-i-a? ¿_____ (______ d_ A_______ ¿-i-n- (-s-e-) d- A-é-i-a- -------------------------- ¿Viene (usted) de América?
คุณมาจากเอเชียใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? ¿V--n-----t--)-d----ia? ¿_____ (______ d_ A____ ¿-i-n- (-s-e-) d- A-i-? ----------------------- ¿Viene (usted) de Asia?
คุณพักอยู่โรงแรมอะไร ครับ♂ / คะ♀? ¿-- qu- - --á- (am.- --t-- -e-e------ra h-------o-- --a (us----? ¿__ q__ / c___ (____ h____ s_ e________ h________ / -__ (_______ ¿-n q-é / c-á- (-m-) h-t-l s- e-c-e-t-a h-s-e-a-o / --a (-s-e-)- ---------------------------------------------------------------- ¿En qué / cuál (am.) hotel se encuentra hospedado / -da (usted)?
คุณอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่แล้ว ครับ♂ / คะ♀? ¿-or--u-n-o ti--p- h- -------(us-ed- aq-í? ¿___ c_____ t_____ h_ e_____ (______ a____ ¿-o- c-á-t- t-e-p- h- e-t-d- (-s-e-) a-u-? ------------------------------------------ ¿Por cuánto tiempo ha estado (usted) aquí?
คุณจะอยู่นานเท่าไหร่ ครับ♂ / คะ♀? ¿Por cu--t- tiem-o -e---ne-er- ---t-d---q--? ¿___ c_____ t_____ p__________ (______ a____ ¿-o- c-á-t- t-e-p- p-r-a-e-e-á (-s-e-) a-u-? -------------------------------------------- ¿Por cuánto tiempo permanecerá (usted) aquí?
คุณชอบที่นี่ไหม ครับ♂ / คะ♀? ¿-- ----a -q-í? ¿__ g____ a____ ¿-e g-s-a a-u-? --------------- ¿Le gusta aquí?
คุณมาพักร้อนที่นี่ใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? ¿Está---t-d-aquí de-vac----n-s? ¿____ u____ a___ d_ v__________ ¿-s-á u-t-d a-u- d- v-c-c-o-e-? ------------------------------- ¿Está usted aquí de vacaciones?
มาเยี่ยม ผมบ้างนะครับ♂ / มาเยี่ยม ดิฉันบ้างนะคะ♀! ¡V-s-teme--ua--o--u----! ¡________ c_____ q______ ¡-i-í-e-e c-a-d- q-i-r-! ------------------------ ¡Visíteme cuando quiera!
นี่คือที่อยู่ของผมครับ♂ / นี่คือที่อยู่ของดิฉันค่ะ♀ Aq-í-e--- mi -i--cción. A___ e___ m_ d_________ A-u- e-t- m- d-r-c-i-n- ----------------------- Aquí está mi dirección.
เราพบกันพรุ่งนี้ดีไหมครับ♂ / คะ♀? ¿N-s ve-os-m--ana? ¿___ v____ m______ ¿-o- v-m-s m-ñ-n-? ------------------ ¿Nos vemos mañana?
ขอโทษนะครับ ผม/ดิฉัน ไม่ว่าง ครับ/ค่ะ Lo--i---o--pero--- --ng- -tro- -lane-. L_ s______ p___ y_ t____ o____ p______ L- s-e-t-, p-r- y- t-n-o o-r-s p-a-e-. -------------------------------------- Lo siento, pero ya tengo otros planes.
ลาก่อนครับ♂! / ลาก่อนค่ะ♀! ¡-d-ó-! /--C-ao! ¡______ / ¡_____ ¡-d-ó-! / ¡-h-o- ---------------- ¡Adiós! / ¡Chao!
แล้วพบกันใหม่นะครับ♂! / แล้วพบกันใหม่นะค่ะ♀! ¡--ió-----¡---t--l- ---ta! ¡______ / ¡_____ l_ v_____ ¡-d-ó-! / ¡-a-t- l- v-s-a- -------------------------- ¡Adiós! / ¡Hasta la vista!
แล้วพบกัน นะครับ♂ / นะคะ♀! ¡H-----pro-to! ¡_____ p______ ¡-a-t- p-o-t-! -------------- ¡Hasta pronto!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -