சொல்லகராதி

పునరావృతం

దయచేసి మీరు దానిని పునరావృతం చేయగలరా?

Punarāvr̥taṁ

dayacēsi mīru dānini punarāvr̥taṁ cēyagalarā?

---

மீண்டும்

தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா?

అనుమతించు

అపరిచితులను లోపలికి అనుమతించకూడదు.

Bhayapeṭṭu

vāru atanini bedirin̄cāru.

---

உள்ளே விடு

அந்நியர்களை உள்ளே அனுமதிக்கக் கூடாது.

వెళ్ళిపోవాలనుకుంటున్నారా

ఆమె తన హోటల్‌ను వదిలి వెళ్లాలనుకుంటోంది.

Veḷḷipōvālanukuṇṭunnārā

āme tana hōṭal‌nu vadili veḷlālanukuṇṭōndi.

---

வெளியேற வேண்டும்

அவள் ஹோட்டலை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறாள்.

చుట్టూ వెళ్ళు

వారు చెట్టు చుట్టూ తిరుగుతారు.

Cuṭṭū veḷḷu

vāru ceṭṭu cuṭṭū tirugutāru.

---

சுற்றி செல்

மரத்தைச் சுற்றிச் செல்கிறார்கள்.

నిర్ధారించండి

ఆమె తన భర్తకు శుభవార్తను ధృవీకరించగలదు.

Nirdhārin̄caṇḍi

āme tana bhartaku śubhavārtanu dhr̥vīkarin̄cagaladu.

---

உறுதி

அவள் கணவனுக்கு நற்செய்தியை உறுதிப்படுத்த முடியும்.

వైపు పరుగు

ఆ అమ్మాయి తన తల్లి వైపు పరుగెత్తింది.

Vaipu parugu

ā am‘māyi tana talli vaipu parugettindi.

---

நோக்கி ஓடு

சிறுமி தன் தாயை நோக்கி ஓடுகிறாள்.

అండర్లైన్

అతను తన ప్రకటనను నొక్కి చెప్పాడు.

Aṇḍarlain

atanu tana prakaṭananu nokki ceppāḍu.

---

அடிக்கோடி

அவர் தனது அறிக்கையை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.

జన్మనివ్వండి

ఆమె ఆరోగ్యవంతమైన బిడ్డకు జన్మనిచ్చింది.

Janmanivvaṇḍi

āme ārōgyavantamaina biḍḍaku janmaniccindi.

---

பெற்றெடுக்க

அவள் ஒரு ஆரோக்கியமான குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தாள்.

నిర్మించు

వారు కలిసి చాలా నిర్మించారు.

Nirmin̄cu

vāru kalisi cālā nirmin̄cāru.

---

கட்டமைக்க

அவர்கள் ஒன்றாக நிறைய கட்டியுள்ளனர்.

ఆసన్నంగా ఉండు

ఒక విపత్తు ఆసన్నమైంది.

Āsannaṅgā uṇḍu

oka vipattu āsannamaindi.

---

விரைவில் இருக்கும்

ஒரு பேரழிவு நெருங்கிவிட்டது.

వదిలి

మీరు టీలో చక్కెరను వదిలివేయవచ్చు.

Vadili

mīru ṭīlō cakkeranu vadilivēyavaccu.

---

விட்டு விடு

தேநீரில் சர்க்கரையை விட்டுவிடலாம்.

వంటి

పిల్లవాడు కొత్త బొమ్మను ఇష్టపడతాడు.

N‘yāyamūrti

vāru vain nāṇyatanu nirṇayistāru.

---

போன்ற

குழந்தைக்கு புதிய பொம்மை பிடிக்கும்.