சொல்லகராதி

నెమ్మదిగా పరుగు

గడియారం కొన్ని నిమిషాలు నెమ్మదిగా నడుస్తోంది.

Nem‘madigā parugu

gaḍiyāraṁ konni nimiṣālu nem‘madigā naḍustōndi.

மெதுவாக ஓடு

கடிகாரம் சில நிமிடங்கள் மெதுவாக இயங்குகிறது.

కాల్

ఆమె భోజన విరామ సమయంలో మాత్రమే కాల్ చేయగలదు.

Kāl

āme bhōjana virāma samayanlō mātramē kāl cēyagaladu.

அழைப்பு

மதிய உணவு இடைவேளையின் போது மட்டுமே அவளால் அழைக்க முடியும்.

తాగుబోతు

అతను దాదాపు ప్రతి సాయంత్రం త్రాగి ఉంటాడు.

Tāgubōtu

atanu dādāpu prati sāyantraṁ trāgi uṇṭāḍu.

குடித்துவிட்டு

அவர் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு மாலையும் குடிபோதையில் இருப்பார்.

వదిలి

యజమానులు వారి కుక్కలను నడక కోసం నాకు వదిలివేస్తారు.

Vadili

yajamānulu vāri kukkalanu naḍaka kōsaṁ nāku vadilivēstāru.

விட்டு

உரிமையாளர்கள் தங்கள் நாய்களை ஒரு நடைக்கு என்னிடம் விட்டுவிடுகிறார்கள்.

వదిలి

మనిషి వెళ్లిపోతాడు.

Vadili

maniṣi veḷlipōtāḍu.

விட்டு

மனிதன் வெளியேறுகிறான்.

వెంట రైడ్

నేను మీతో పాటు ప్రయాణించవచ్చా?

Veṇṭa raiḍ

nēnu mītō pāṭu prayāṇin̄cavaccā?

சேர்ந்து சவாரி

நான் உங்களுடன் சவாரி செய்யலாமா?

బాధ్యత వహించాలి

వైద్యుడు చికిత్సకు బాధ్యత వహిస్తాడు.

Bādhyata vahin̄cāli

vaidyuḍu cikitsaku bādhyata vahistāḍu.

பொறுப்பு

சிகிச்சைக்கு மருத்துவர் பொறுப்பு.

ప్రచురించు

ప్రకటనలు తరచుగా వార్తాపత్రికలలో ప్రచురించబడతాయి.

Pracurin̄cu

prakaṭanalu taracugā vārtāpatrikalalō pracurin̄cabaḍatāyi.

வெளியிட

செய்தித்தாள்களில் விளம்பரம் அடிக்கடி வெளியிடப்படுகிறது.

వాణిజ్యం

ప్రజలు ఉపయోగించిన ఫర్నిచర్ వ్యాపారం చేస్తారు.

Vāṇijyaṁ

prajalu upayōgin̄cina pharnicar vyāpāraṁ cēstāru.

வர்த்தகம்

மக்கள் பயன்படுத்திய மரச்சாமான்களை வியாபாரம் செய்கின்றனர்.

బయటకు వెళ్ళు

అమ్మాయిలు కలిసి బయటకు వెళ్లడానికి ఇష్టపడతారు.

Bayaṭaku veḷḷu

am‘māyilu kalisi bayaṭaku veḷlaḍāniki iṣṭapaḍatāru.

வெளியே போ

பெண்கள் ஒன்றாக வெளியே செல்வதை விரும்புகிறார்கள்.

పడుకో

వారు అలసిపోయి పడుకున్నారు.

Vikiraṇaṁ

atanu erraṭi kāntitō tana eḍama ceviki rēḍiyēṭ cēstunnāḍu.

படுத்துக்கொள்

களைத்துப்போய் படுத்திருந்தனர்.

నడక

గుంపు ఒక వంతెన మీదుగా నడిచింది.

Naḍaka

gumpu oka vantena mīdugā naḍicindi.

நடக்க

குழு ஒரு பாலத்தின் வழியாக நடந்து சென்றது.