சொல்லகராதி

התשכר

הוא התשכר.

htshkr

hva htshkr.

குடித்துவிட்டு

அவர் குடித்துவிட்டார்.

השאיר פתוח

מי שמשאיר את החלונות פתוחים מזמין לגנבים!

hshayr ptvh

my shmshayr at hhlvnvt ptvhym mzmyn lgnbym!

திறந்து விடு

ஜன்னல்களைத் திறந்து வைப்பவர் கொள்ளையர்களை அழைக்கிறார்!

נושא

החמור נושא מעמסה כבדה.

nvsha

hhmvr nvsha m’emsh kbdh.

சுமந்து

கழுதை அதிக பாரம் சுமக்கிறது.

לעבור

התלמידים עברו את המבחן.

l’ebvr

htlmydym ’ebrv at hmbhn.

பாஸ்

மாணவர்கள் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றனர்.

משווים

הם משווים את הספרות שלהם.

mshvvym

hm mshvvym at hsprvt shlhm.

ஒப்பிடு

அவர்கள் தங்கள் புள்ளிவிவரங்களை ஒப்பிடுகிறார்கள்.

עזב

אנא אל תעזוב עכשיו!

’ezb

ana al t’ezvb ’ekshyv!

விட்டு

தயவுசெய்து இப்போது வெளியேற வேண்டாம்!

כתב ל

הוא כתב לי בשבוע שעבר.

ktb l

hva ktb ly bshbv’e sh’ebr.

எழுது

கடந்த வாரம் அவர் எனக்கு எழுதினார்.

לחסוך

הילדים שלי חסכו את הכסף שלהם.

lhsvk

hyldym shly hskv at hksp shlhm.

சேமிக்க

என் குழந்தைகள் தங்கள் சொந்த பணத்தை சேமித்து வைத்துள்ளனர்.

מחוברים

כל המדינות בעולם מחוברות.

mhvbrym

kl hmdynvt b’evlm mhvbrvt.

ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்டிருக்கும்

பூமியில் உள்ள அனைத்து நாடுகளும் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

לרוץ לכיוון

הילדה רצה לכיוונה של אמא.

lrvts lkyvvn

hyldh rtsh lkyvvnh shl ama.

நோக்கி ஓடு

சிறுமி தன் தாயை நோக்கி ஓடுகிறாள்.

גורם

האלכוהול יכול לגרום לכאבי ראש.

gvrm

halkvhvl ykvl lgrvm lkaby rash.

காரணம்

ஆல்கஹால் தலைவலியை ஏற்படுத்தும்.

להחזיר

הכלב החזיר את הצעצוע.

lhhzyr

hklb hhzyr at hts’etsv’e.

திரும்ப

நாய் பொம்மையைத் திருப்பித் தருகிறது.