சொல்லகராதி

לפשט

צריך לפשט דברים מורכבים לילדים.

lpsht

tsryk lpsht dbrym mvrkbym lyldym.

எளிமைப்படுத்த

குழந்தைகளுக்கான சிக்கலான விஷயங்களை நீங்கள் எளிதாக்க வேண்டும்.

להתייחס

המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.

lhtyyhs

hmvrh mtyyhst ldvgmh ’el hlvh.

பார்க்கவும்

ஆசிரியர் பலகையில் உள்ள உதாரணத்தைக் குறிப்பிடுகிறார்.

רוצה

החברה רוצה להעסיק יותר אנשים.

rvtsh

hhbrh rvtsh lh’esyq yvtr anshym.

வாடகைக்கு

நிறுவனம் அதிக நபர்களை வேலைக்கு அமர்த்த விரும்புகிறது.

להוציא

עליך להוציא את העשבים המזיקים.

lhvtsya

’elyk lhvtsya at h’eshbym hmzyqym.

வெளியே இழு

களைகளை அகற்ற வேண்டும்.

לעצור

אתה חייב לעצור באור אדום.

l’etsvr

ath hyyb l’etsvr bavr advm.

நிறுத்து

நீங்கள் சிவப்பு விளக்கில் நிறுத்த வேண்டும்.

באה

המזל בא אליך.

bah

hmzl ba alyk.

உன்னிடம் வா

அதிர்ஷ்டம் உங்களைத் தேடி வரும்.

יצר

הוא יצר דגם לבית.

ytsr

hva ytsr dgm lbyt.

உருவாக்க

வீட்டிற்கு ஒரு மாதிரியை உருவாக்கியுள்ளார்.

לבלות

היא מבלה את כל הזמן הפנוי שלה בחוץ.

lblvt

hya mblh at kl hzmn hpnvy shlh bhvts.

செலவு

அவள் தனது ஓய்வு நேரத்தை வெளியில் செலவிடுகிறாள்.

השאיר בלתי נגע

הטבע הושאר בלתי נגע.

hshayr blty ng’e

htb’e hvshar blty ng’e.

தொடாமல் விடுங்கள்

இயற்கை தீண்டத்தகாதது.

להעדיף

הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.

lh’edyp

hbt shlnv la qvrat sprym; hya m’edyph at htlpvn shlh.

முன்னுரிமை

எங்கள் மகள் புத்தகங்கள் படிப்பதில்லை; அவள் தொலைபேசியை விரும்புகிறாள்.

מביא

הכלב מביא את הכדור מהמים.

mbya

hklb mbya at hkdvr mhmym.

எடுக்க

நாய் தண்ணீரிலிருந்து பந்தை எடுக்கிறது.

מכסה

הילד מכסה את עצמו.

mksh

hyld mksh at ’etsmv.

கவர்

குழந்தை தன்னை மறைக்கிறது.