சொல்லகராதி

להקדיש תשומת לב

צריך להקדיש תשומת לב לשלטי הדרך.

lhqdysh tshvmt lb

tsryk lhqdysh tshvmt lb lshlty hdrk.

கவனம் செலுத்து

சாலை அடையாளங்களில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

התעורר

הוא התעורר זה עתה.

ht’evrr

hva ht’evrr zh ’eth.

எழுந்திரு

இப்போதுதான் எழுந்திருக்கிறார்.

לשלוח

אני שולחת לך מכתב.

lshlvh

any shvlht lk mktb.

அனுப்பு

நான் உங்களுக்கு ஒரு கடிதம் அனுப்புகிறேன்.

קטפנו

קטפנו הרבה יין.

qtpnv

qtpnv hrbh yyn.

அறுவடை

நாங்கள் நிறைய மதுவை அறுவடை செய்தோம்.

לעבור

אתה צריך לעבור סביב העץ הזה.

l’ebvr

ath tsryk l’ebvr sbyb h’ets hzh.

சுற்றி செல்

இந்த மரத்தை சுற்றி வர வேண்டும்.

מכסה

הילד מכסה את עצמו.

mksh

hyld mksh at ’etsmv.

கவர்

குழந்தை தன்னை மறைக்கிறது.

לקום

היא לא יכולה עוד לקום לבדה.

lqvm

hya la ykvlh ’evd lqvm lbdh.

எழுந்து நிற்க

அவளால் இனி சுயமாக எழுந்து நிற்க முடியாது.

היזהר

היזהר שלא תחלה!

hyzhr

hyzhr shla thlh!

கவனமாக இருங்கள்

நோய் வராமல் கவனமாக இருங்கள்!

להתעלם

הילד מתעלם ממילות אמו.

lht’elm

hyld mt’elm mmylvt amv.

புறக்கணிக்க

குழந்தை தனது தாயின் வார்த்தைகளை புறக்கணிக்கிறது.

מודד

המכשיר הזה מודד כמה אנו אוכלים.

mvdd

hmkshyr hzh mvdd kmh anv avklym.

நுகர்வு

இந்த சாதனம் நாம் எவ்வளவு பயன்படுத்துகிறோம் என்பதை அளவிடுகிறது.

מגיעים

הרבה אנשים מגיעים בקראוון בחופשה.

mgy’eym

hrbh anshym mgy’eym bqravvn bhvpshh.

வந்துவிட

அநேகர் விடுமுறையில் கேம்பர் வானில் வந்துவிடுகின்றனர்.

מצא

לא הצלחתי למצוא את הדרכון שלי לאחר ההעברה.

mtsa

la htslhty lmtsva at hdrkvn shly lahr hh’ebrh.

மீண்டும் கண்டுபிடி

நகர்ந்த பிறகு எனது பாஸ்போர்ட்டைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.