சொல்லகராதி

לדחוף

הם מדחפים את האיש למים.

ldhvp

hm mdhpym at haysh lmym.

தள்ளு

அவர்கள் மனிதனை தண்ணீரில் தள்ளுகிறார்கள்.

אוכלים

אנו מעדיפים לאכול ארוחת בוקר במיטה.

avklym

anv m’edypym lakvl arvht bvqr bmyth.

காலை உணவு

நாங்கள் காலை உணவை படுக்கையில் சாப்பிட விரும்புகிறோம்.

עבדה

היא עובדת יותר טוב מגבר.

’ebdh

hya ’evbdt yvtr tvb mgbr.

வேலை

அவள் ஒரு மனிதனை விட நன்றாக வேலை செய்கிறாள்.

לעבור

השכן הולך לעבור.

l’ebvr

hshkn hvlk l’ebvr.

வெளியேறு

பக்கத்து வீட்டுக்காரர் வெளியேறுகிறார்.

לקום

היא לא יכולה עוד לקום לבדה.

lqvm

hya la ykvlh ’evd lqvm lbdh.

எழுந்து நிற்க

அவளால் இனி சுயமாக எழுந்து நிற்க முடியாது.

כותב

הוא כותב מכתב.

kvtb

hva kvtb mktb.

எழுது

கடிதம் எழுதுகிறார்.

נוסעים

לאחר הקניות, השניים נוסעים הביתה.

nvs’eym

lahr hqnyvt, hshnyym nvs’eym hbyth.

வீட்டிற்கு ஓட்டுங்கள்

ஷாப்பிங் முடிந்து இருவரும் வீட்டிற்குச் சென்றனர்.

לשרת

הכלבים אוהבים לשרת את בעליהם.

lshrt

hklbym avhbym lshrt at b’elyhm.

சேவை

நாய்கள் தங்கள் உரிமையாளர்களுக்கு சேவை செய்ய விரும்புகின்றன.

השאיר

הם השאירו את הילד שלהם בתחנה בטעות.

hshayr

hm hshayrv at hyld shlhm bthnh bt’evt.

விட்டு

அவர்கள் தற்செயலாக தங்கள் குழந்தையை ஸ்டேஷனில் விட்டுச் சென்றனர்.

קורא

הבן קורא בכל קולו.

qvra

hbn qvra bkl qvlv.

அழைப்பு

சிறுவன் தன்னால் முடிந்தவரை சத்தமாக அழைக்கிறான்.

מביא

לא כדאי להביא מגפיים לבית.

mbya

la kday lhbya mgpyym lbyt.

கொண்டு

வீட்டிற்குள் பூட்ஸ் கொண்டு வரக்கூடாது.

להזוז

זה בריא להזוז הרבה.

lhzvz

zh brya lhzvz hrbh.

நகர்த்து

நிறைய நகர்வது ஆரோக்கியமானது.