சொல்லகராதி

оди подалеку

Не можеш да одиш понатаму од оваа точка.

odi podaleku

Ne možeš da odiš ponatamu od ovaa točka.

மேலும் செல்ல

இந்த கட்டத்தில் நீங்கள் மேலும் செல்ல முடியாது.

носи

Магарето носи тешко бреме.

nosi

Magareto nosi teško breme.

சுமந்து

கழுதை அதிக பாரம் சுமக்கிறது.

подготвува

Таа му подготви голема радост.

podgotvuva

Taa mu podgotvi golema radost.

தயார்

அவள் அவனுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தயார் செய்தாள்.

сомнева

Тој сомнева дека тоа е неговата девојка.

somneva

Toj somneva deka toa e negovata devojka.

சந்தேகம்

அது தனது காதலியா என்று சந்தேகிக்கிறார்.

пише на

Тој ми напиша минатата недела.

piše na

Toj mi napiša minatata nedela.

எழுது

கடந்த வாரம் அவர் எனக்கு எழுதினார்.

внимава на

Треба да внимавате на сообраќајните табли.

vnimava na

Treba da vnimavate na soobraḱajnite tabli.

கவனம் செலுத்துங்கள்

போக்குவரத்து அறிகுறிகளில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

покрива

Детето се покрива.

pokriva

Deteto se pokriva.

கவர்

குழந்தை தன்னை மறைக்கிறது.

се сели

Мојот братучед се сели.

se seli

Mojot bratučed se seli.

நகர்த்து

என் மருமகன் நகர்கிறார்.

врне

Денес врне многу снег.

vrne

Denes vrne mnogu sneg.

பனி

இன்று நிறைய பனி பெய்தது.

вика

Ако сакаш да бидеш слушнат, мораш гласно да ја викаш пораката.

vika

Ako sakaš da bideš slušnat, moraš glasno da ja vikaš porakata.

கத்தி

நீங்கள் கேட்க வேண்டும் என்றால், நீங்கள் உங்கள் செய்தியை சத்தமாக கத்த வேண்டும்.

сака

Таа навистина го сака својот коњ.

saka

Taa navistina go saka svojot konj.

காதல்

அவள் குதிரையை மிகவும் நேசிக்கிறாள்.

доставува

Доставувачот донаса храната.

dostavuva

Dostavuvačot donasa hranata.

வழங்க

டெலிவரி செய்பவர் உணவைக் கொண்டு வருகிறார்.