சொல்லகராதி

се промени

Светлосниот сигнал се промени во зелено.

se promeni

Svetlosniot signal se promeni vo zeleno.

மாற்றம்

வெளிச்சம் பச்சையாக மாறியது.

меша

Таа меша сок од овошје.

meša

Taa meša sok od ovošje.

கலந்து

அவள் ஒரு பழச்சாறு கலக்கிறாள்.

пушти низ

Треба ли да се пуштаат бегалците на границите?

pušti niz

Treba li da se puštaat begalcite na granicite?

மூலம் விடு

எல்லையில் அகதிகள் அனுமதிக்கப்பட வேண்டுமா?

сретна

Пријателите се сретнаа за заедничка вечера.

sretna

Prijatelite se sretnaa za zaednička večera.

சந்திக்க

நண்பர்கள் இரவு உணவிற்காக சந்தித்தனர்.

се застранува

Тркалцето се застрнало во калта.

se zastranuva

Trkalceto se zastrnalo vo kalta.

சிக்கிக்கொள்

சக்கரம் சேற்றில் சிக்கியது.

скока

Тој скокнал во водата.

skoka

Toj skoknal vo vodata.

குதி

அவர் தண்ணீரில் குதித்தார்.

грижи се за

Нашиот портир се грижи за отстранување на снегот.

griži se za

Našiot portir se griži za otstranuvanje na snegot.

கவனித்துக்கொள்

எங்கள் காவலாளி பனி அகற்றுவதை கவனித்துக்கொள்கிறார்.

работи заедно

Ние работиме заедно како тим.

raboti zaedno

Nie rabotime zaedno kako tim.

ஒன்றாக வேலை

நாங்கள் ஒரு குழுவாக இணைந்து செயல்படுகிறோம்.

промовира

Треба да промовираме алтернативи на сообраќајот.

promovira

Treba da promovirame alternativi na soobraḱajot.

ஊக்குவிக்க

கார் போக்குவரத்திற்கு மாற்று வழிகளை நாம் ஊக்குவிக்க வேண்டும்.

дозволи

Таа дозволува својот летач да лета.

dozvoli

Taa dozvoluva svojot letač da leta.

விடு

அவள் காத்தாடியை பறக்க விடுகிறாள்.

биде заблуден

Навистина се заблудив таму!

bide zabluden

Navistina se zabludiv tamu!

தவறாக இருக்கும்

நான் அங்கே உண்மையில் தவறாகப் புரிந்துகொண்டேன்!

проштава

Јас му ги проштавам долговите.

proštava

Jas mu gi proštavam dolgovite.

மன்னிக்கவும்

அவருடைய கடன்களை மன்னிக்கிறேன்.