சொல்லகராதி

ముగింపు

మేము ఈ పరిస్థితికి ఎలా వచ్చాము?

Mugimpu

mēmu ī paristhitiki elā vaccāmu?

முடிவடையும்

இந்த நிலையில் நாம் எப்படி வந்தோம்?

బయటకు వెళ్ళు

అమ్మాయిలు కలిసి బయటకు వెళ్లడానికి ఇష్టపడతారు.

Bayaṭaku veḷḷu

am‘māyilu kalisi bayaṭaku veḷlaḍāniki iṣṭapaḍatāru.

வெளியே போ

பெண்கள் ஒன்றாக வெளியே செல்வதை விரும்புகிறார்கள்.

ఆలోచించు

ఆమె ఎప్పుడూ అతని గురించి ఆలోచించాలి.

Ālōcin̄cu

āme eppuḍū atani gurin̄ci ālōcin̄cāli.

சிந்தியுங்கள்

அவள் எப்போதும் அவனைப் பற்றியே சிந்திக்க வேண்டும்.

చుట్టూ చూడండి

ఆమె నా వైపు తిరిగి చూసి నవ్వింది.

Knit

āme nīliraṅgu sveṭar allutōndi.

சுற்றி பார்

அவள் என்னை திரும்பி பார்த்து சிரித்தாள்.

అమ్మే

సరుకులు అమ్ముడుపోతున్నాయి.

Am‘mē

sarukulu am‘muḍupōtunnāyi.

விற்க

பொருட்கள் விற்கப்படுகின்றன.

క్షమించు

అందుకు ఆమె అతన్ని ఎప్పటికీ క్షమించదు!

Kṣamin̄cu

anduku āme atanni eppaṭikī kṣamin̄cadu!

மன்னிக்கவும்

அதற்காக அவள் அவனை மன்னிக்கவே முடியாது!

ఈత

ఆమె క్రమం తప్పకుండా ఈత కొడుతుంది.

Īta

āme kramaṁ tappakuṇḍā īta koḍutundi.

நீந்த

அவள் தவறாமல் நீந்துகிறாள்.

దహనం

అగ్ని చాలా అడవిని కాల్చివేస్తుంది.

Dahanaṁ

agni cālā aḍavini kālcivēstundi.

எரிக்கவும்

நெருப்பு காடுகளை நிறைய எரித்துவிடும்.

దివాళా తీయు

వ్యాపారం బహుశా త్వరలో దివాలా తీస్తుంది.

Divāḷā tīyu

vyāpāraṁ bahuśā tvaralō divālā tīstundi.

திவாலாகி

வணிகம் விரைவில் திவாலாகிவிடும்.

వినండి

నేను మీ మాట వినలేను!

Vinaṇḍi

nēnu mī māṭa vinalēnu!

கேட்க

நான் உன்னை கேட்க முடியாது!

నాశనం

సుడిగాలి చాలా ఇళ్లను నాశనం చేస్తుంది.

Nāśanaṁ

suḍigāli cālā iḷlanu nāśanaṁ cēstundi.

அழிக்க

சூறாவளி பல வீடுகளை அழிக்கிறது.

పారిపో

మా పిల్లి పారిపోయింది.

Pāripō

mā pilli pāripōyindi.

ஓடிவிடு

எங்கள் பூனை ஓடி விட்டது.