சொல்லகராதி

బయటకు లాగండి

ప్లగ్ బయటకు తీయబడింది!

Bayaṭaku lāgaṇḍi

plag bayaṭaku tīyabaḍindi!

---

வெளியே இழு

பிளக் வெளியே இழுக்கப்பட்டது!

ఆశ్చర్యం

ఆమె తన తల్లిదండ్రులను బహుమతితో ఆశ్చర్యపరిచింది.

Āścaryaṁ

āme tana tallidaṇḍrulanu bahumatitō āścaryaparicindi.

---

ஆச்சரியம்

அவர் தனது பெற்றோரை ஒரு பரிசுடன் ஆச்சரியப்படுத்தினார்.

సంయమనం పాటించండి

నేను ఎక్కువ డబ్బు ఖర్చు చేయలేను; నేను సంయమనం పాటించాలి.

Sanyamanaṁ pāṭin̄caṇḍi

nēnu ekkuva ḍabbu kharcu cēyalēnu; nēnu sanyamanaṁ pāṭin̄cāli.

---

கட்டுப்பாடு உடற்பயிற்சி

என்னால் அதிக பணம் செலவழிக்க முடியாது; நான் நிதானத்தைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும்.

వంటి

పిల్లవాడు కొత్త బొమ్మను ఇష్టపడతాడు.

N‘yāyamūrti

vāru vain nāṇyatanu nirṇayistāru.

---

போன்ற

குழந்தைக்கு புதிய பொம்மை பிடிக்கும்.

డిమాండ్

పరిహారం ఇవ్వాలని డిమాండ్‌ చేస్తున్నాడు.

Ḍimāṇḍ

parihāraṁ ivvālani ḍimāṇḍ‌ cēstunnāḍu.

---

கோரிக்கை

இழப்பீடு வழங்க வேண்டும் என கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்.

కొనసాగించు

కౌబాయ్ గుర్రాలను వెంబడిస్తాడు.

Konasāgin̄cu

kaubāy gurrālanu vembaḍistāḍu.

---

தொடர

கவ்பாய் குதிரைகளைப் பின்தொடர்கிறான்.

రైలు

ప్రొఫెషనల్ అథ్లెట్లు ప్రతిరోజూ శిక్షణ పొందాలి.

Railu

propheṣanal athleṭlu pratirōjū śikṣaṇa pondāli.

---

ரயில்

தொழில்முறை விளையாட்டு வீரர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் பயிற்சி செய்ய வேண்டும்.

చేయండి

మీరు ఒక గంట ముందే చేసి ఉండాల్సింది!

Cēyaṇḍi

mīru oka gaṇṭa mundē cēsi uṇḍālsindi!

---

செய்

நீங்கள் அதை ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பே செய்திருக்க வேண்டும்!

కు వ్రాయండి

అతను గత వారం నాకు వ్రాసాడు.

Ku vrāyaṇḍi

atanu gata vāraṁ nāku vrāsāḍu.

---

எழுது

கடந்த வாரம் அவர் எனக்கு எழுதினார்.

అర్థం చేసుకోండి

నేను చివరికి పనిని అర్థం చేసుకున్నాను!

Arthaṁ cēsukōṇḍi

nēnu civariki panini arthaṁ cēsukunnānu!

---

புரிந்து கொள்ளுங்கள்

நான் இறுதியாக பணி புரிந்துகொண்டேன்!

పారిపో

మా అబ్బాయి ఇంటి నుంచి పారిపోవాలనుకున్నాడు.

Pāripō

mā abbāyi iṇṭi nun̄ci pāripōvālanukunnāḍu.

---

ஓடிவிடு

எங்கள் மகன் வீட்டை விட்டு ஓட விரும்பினான்.

జతచేయు

నా స్నేహితుడు నాతో షాపింగ్‌కు జతచేయాలని ఇష్టపడుతుంది.

Jatacēyu

nā snēhituḍu nātō ṣāpiṅg‌ku jatacēyālani iṣṭapaḍutundi.

---

சேர

என் காதலி எனக்கு வாங்கும் போது சேர்ந்து செல்ல விரும்புகிறாள்.