சொல்லகராதி

మళ్ళీ చూడండి

చివరకు మళ్లీ ఒకరినొకరు చూసుకుంటారు.

Maḷḷī cūḍaṇḍi

civaraku maḷlī okarinokaru cūsukuṇṭāru.

---

மீண்டும் பார்க்க

அவர்கள் இறுதியாக ஒருவரையொருவர் மீண்டும் பார்க்கிறார்கள்.

కవర్

పిల్లవాడు తన చెవులను కప్పుకుంటాడు.

Kavar

pillavāḍu tana cevulanu kappukuṇṭāḍu.

---

கவர்

குழந்தை காதுகளை மூடுகிறது.

తొలగించు

రెడ్ వైన్ మరకను ఎలా తొలగించవచ్చు?

Tolagin̄cu

reḍ vain marakanu elā tolagin̄cavaccu?

---

அகற்று

சிவப்பு ஒயின் கறையை எவ்வாறு அகற்றுவது?

ఆపు

వైద్యులు ప్రతిరోజూ రోగి వద్ద ఆగిపోతారు.

Āpu

vaidyulu pratirōjū rōgi vadda āgipōtāru.

---

நிறுத்து

டாக்டர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் நோயாளியை நிறுத்துகிறார்கள்.

సులభంగా

సెలవుదినం జీవితాన్ని సులభతరం చేస్తుంది.

Sulabhaṅgā

selavudinaṁ jīvitānni sulabhataraṁ cēstundi.

---

எளிதாக

ஒரு விடுமுறை வாழ்க்கையை எளிதாக்குகிறது.

సేవ్

నా పిల్లలు తమ సొంత డబ్బును పొదుపు చేసుకున్నారు.

Sēv

nā pillalu tama sonta ḍabbunu podupu cēsukunnāru.

---

சேமிக்க

என் குழந்தைகள் தங்கள் சொந்த பணத்தை சேமித்து வைத்துள்ளனர்.

ఆలోచించు

చదరంగంలో చాలా ఆలోచించాలి.

Ālōcin̄cu

cadaraṅganlō cālā ālōcin̄cāli.

---

சிந்தியுங்கள்

சதுரங்கத்தில் நிறைய சிந்திக்க வேண்டும்.

పైకి ఎత్తండి

తల్లి తన బిడ్డను పైకి లేపుతుంది.

Cēraṇḍi

āme phiṭ‌nes klab‌lō cērindi.

---

தூக்கி

தாய் தன் குழந்தையைத் தூக்குகிறாள்.

కనెక్ట్

ఈ వంతెన రెండు పొరుగు ప్రాంతాలను కలుపుతుంది.

Kanekṭ

ī vantena reṇḍu porugu prāntālanu kaluputundi.

---

இணைக்க

இந்த பாலம் இரண்டு சுற்றுப்புறங்களை இணைக்கிறது.

నృత్యం

వారు ప్రేమలో టాంగో నృత్యం చేస్తున్నారు.

Nr̥tyaṁ

vāru prēmalō ṭāṅgō nr̥tyaṁ cēstunnāru.

---

நடனம்

அவர்கள் காதலில் டேங்கோ நடனமாடுகிறார்கள்.

డిమాండ్

నా మనవడు నా నుండి చాలా డిమాండ్ చేస్తాడు.

Ḍimāṇḍ

nā manavaḍu nā nuṇḍi cālā ḍimāṇḍ cēstāḍu.

---

கோரிக்கை

என் பேரன் என்னிடம் நிறைய கேட்கிறான்.

అడిగాడు

ఆయన క్షమాపణి కోసం ఆమెను అడిగాడు.

Aḍigāḍu

āyana kṣamāpaṇi kōsaṁ āmenu aḍigāḍu.

---

கேட்டான்

அவன் அவளிடம் மன்னிப்பு கேட்டான்.