சொல்லகராதி

позвати поново

Молим вас, позвати ме сутра.

pozvati ponovo

Molim vas, pozvati me sutra.

---

திரும்ப அழைக்கவும்

தயவுசெய்து நாளை என்னை மீண்டும் அழைக்கவும்.

будити

Будилник je буди у 10 ујутру.

buditi

Budilnik je budi u 10 ujutru.

---

எழுந்திரு

அலாரம் கடிகாரம் காலை 10 மணிக்கு அவளை எழுப்புகிறது.

отказати

Лет је отказан.

otkazati

Let je otkazan.

---

ரத்து

விமானம் ரத்து செய்யப்பட்டது.

гледати

На одмору сам гледао многе знаменитости.

gledati

Na odmoru sam gledao mnoge znamenitosti.

---

பார்

விடுமுறையில் பல இடங்களைப் பார்த்தேன்.

чувати

Можеш чувати новац.

čuvati

Možeš čuvati novac.

---

வைத்து

பணத்தை வைத்துக் கொள்ளலாம்.

изразити

Она жели изразити својем пријатељу.

izraziti

Ona želi izraziti svojem prijatelju.

---

வெளியே பேசு

அவள் தன் தோழியிடம் பேச விரும்புகிறாள்.

водити

Воли да води тим.

voditi

Voli da vodi tim.

---

முன்னணி

அவர் ஒரு அணியை வழிநடத்துவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்.

чекати

Још увек морамо да чекамо месец дана.

čekati

Još uvek moramo da čekamo mesec dana.

---

காத்திருங்கள்

இன்னும் ஒரு மாதம் காத்திருக்க வேண்டும்.

спустити се

Авион се спушта изнад океана.

spustiti se

Avion se spušta iznad okeana.

---

கீழே போ

விமானம் கடலுக்கு மேல் செல்கிறது.

сликати

Желим да сликам свој стан.

slikati

Želim da slikam svoj stan.

---

பெயிண்ட்

நான் என் அபார்ட்மெண்ட் வரைவதற்கு விரும்புகிறேன்.

одвозити се

Када се светло променило, аутомобили су отишли.

odvoziti se

Kada se svetlo promenilo, automobili su otišli.

---

விரட்டு

விளக்கு எரிந்ததும் கார்கள் கிளம்பின.

вратити се

Мајка враћа кћерку кући.

vratiti se

Majka vraća kćerku kući.

---

பின்வாங்க

தாய் மகளை வீட்டிற்குத் திருப்பி அனுப்புகிறார்.