சொல்லகராதி

изгубити се

Изгубио сам се на путу.

izgubiti se

Izgubio sam se na putu.

---

தொலைந்து போ

நான் என் வழியில் தொலைந்துவிட்டேன்.

омитовати

Дете омитује авион.

omitovati

Dete omituje avion.

---

பின்பற்று

குழந்தை ஒரு விமானத்தைப் பின்பற்றுகிறது.

проверити

Зубар проверава пацијентову дентицију.

proveriti

Zubar proverava pacijentovu denticiju.

---

சரிபார்க்கவும்

பல் மருத்துவர் நோயாளியின் பற்களை சரிபார்க்கிறார்.

отказати

Уговор је отказан.

otkazati

Ugovor je otkazan.

---

ரத்து

ஒப்பந்தம் ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது.

изаћи

Она излази из аута.

izaći

Ona izlazi iz auta.

---

வெளியேறு

காரை விட்டு இறங்குகிறாள்.

доћи кући

Тата је конечно дошао кући!

doći kući

Tata je konečno došao kući!

---

வீட்டிற்கு வா

கடைசியில் அப்பா வீட்டிற்கு வந்துவிட்டார்!

заштитити

Децу треба заштитити.

zaštititi

Decu treba zaštititi.

---

பாதுகாக்க

குழந்தைகள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்.

припадати

Моја жена ми припада.

pripadati

Moja žena mi pripada.

---

சேர்ந்தவை

என் மனைவி எனக்கு சொந்தமானவள்.

мислити изван оквира

Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.

misliti izvan okvira

Da biste bili uspešni, ponekad morate misliti izvan okvira.

---

பெட்டிக்கு வெளியே சிந்தியுங்கள்

வெற்றிபெற, நீங்கள் சில நேரங்களில் பெட்டிக்கு வெளியே சிந்திக்க வேண்டும்.

показивати

Воли да показује свој новац.

pokazivati

Voli da pokazuje svoj novac.

---

காட்ட

அவர் தனது பணத்தைக் காட்ட விரும்புகிறார்.

цедити

Она цеди лимун.

cediti

Ona cedi limun.

---

வெளியே அழுத்து

அவள் எலுமிச்சையை பிழிந்தாள்.

одговорити

Ученик одговара на питање.

odgovoriti

Učenik odgovara na pitanje.

---

பதிலளி

மாணவர் கேட்டுக்கேட்டாக பதிலளி கொடுக்கின்றான்.