சொற்றொடர் புத்தகம்

ta காரணம் கூறுதல் 3   »   bs nešto obrazložiti 3

77 [எழுபத்து ஏழு]

காரணம் கூறுதல் 3

காரணம் கூறுதல் 3

77 [sedamdeset i sedam]

nešto obrazložiti 3

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போஸ்னியன் ஒலி மேலும்
நீங்கள் ஏன் கேக் சாப்பிடாமல் இருக்கிறீர்கள்? Z-št---e-j-d-te -ort-? Z____ n_ j_____ t_____ Z-š-o n- j-d-t- t-r-u- ---------------------- Zašto ne jedete tortu? 0
நான் என் எடையை குறைக்க வேண்டும். Ja-m------mrša--. J_ m____ s_______ J- m-r-m s-r-a-i- ----------------- Ja moram smršati. 0
எடையைக் குறைப்பதற்காக நான் இதை சாப்பிடாமல் இருக்கிறேன். Ja ---ne------- -----o-am--mrš---. J_ j_ n_ j_____ j__ m____ s_______ J- j- n- j-d-m- j-r m-r-m s-r-a-i- ---------------------------------- Ja je ne jedem, jer moram smršati. 0
நீங்கள் ஏன் பியர் குடிக்காமல் இருக்கிறீர்கள்? Zaš-o n---ij-te pi--? Z____ n_ p_____ p____ Z-š-o n- p-j-t- p-v-? --------------------- Zašto ne pijete pivo? 0
நான் வண்டி ஓட்டவேண்டும். Ja--o--m --š -----i. J_ m____ j__ v______ J- m-r-m j-š v-z-t-. -------------------- Ja moram još voziti. 0
நான் வண்டி ஓட்ட வேண்டும் என்பதால் பியர் குடிக்க வில்லை. J- g---e pi-e---jer jo- -oram -o----. J_ g_ n_ p_____ j__ j__ m____ v______ J- g- n- p-j-m- j-r j-š m-r-m v-z-t-. ------------------------------------- Ja ga ne pijem, jer još moram voziti. 0
நீ ஏன் காபி குடிக்காமல் இருக்கிறாய்? Za-to ne ------kafu? Z____ n_ p____ k____ Z-š-o n- p-j-š k-f-? -------------------- Zašto ne piješ kafu? 0
அது ஆறி இருக்கிறது. Hla--a je. H_____ j__ H-a-n- j-. ---------- Hladna je. 0
காபி ஆறி இருப்பதால் நான் குடிக்கவில்லை. J--j- -- pi-e-, --r -- hla-n-. J_ j_ n_ p_____ j__ j_ h______ J- j- n- p-j-m- j-r j- h-a-n-. ------------------------------ Ja je ne pijem, jer je hladna. 0
நீ ஏன் டீ குடிக்காமல் இருக்கிறாய்? Z---- -- pij-š čaj? Z____ n_ p____ č___ Z-š-o n- p-j-š č-j- ------------------- Zašto ne piješ čaj? 0
என்னிடம் சக்கரை இல்லை. N-m-m--e-er-. N____ š______ N-m-m š-ć-r-. ------------- Nemam šećera. 0
நான் டீ குடிக்காமல் இருக்கிறேன் ஏனென்றால் என்னிடம் சக்கரை இல்லை. J- ga ------em-------emam--eće--. J_ g_ n_ p_____ j__ n____ š______ J- g- n- p-j-m- j-r n-m-m š-ć-r-. --------------------------------- Ja ga ne pijem, jer nemam šećera. 0
நீங்கள் ஏன் ஸூப் குடிக்காமல் இருக்கிறீர்கள்? Zaš-o----je-e-- s---? Z____ n_ j_____ s____ Z-š-o n- j-d-t- s-p-? --------------------- Zašto ne jedete supu? 0
நான் அதற்கு ஆர்டர் செய்யவில்லை. Ja-je-n---- -ar--io-/--a----la. J_ j_ n____ n______ / n________ J- j- n-s-m n-r-č-o / n-r-č-l-. ------------------------------- Ja je nisam naručio / naručila. 0
நான் அதற்கு ஆர்டர் செய்யாததால் இதை சாப்பிடாமல் இருக்கிறேன். J--j- ---jed-m--jer-j- n-sa-------i- - na--čil-. J_ j_ n_ j_____ j__ j_ n____ n______ / n________ J- j- n- j-d-m- j-r j- n-s-m n-r-č-o / n-r-č-l-. ------------------------------------------------ Ja je ne jedem, jer je nisam naručio / naručila. 0
நீங்கள் ஏன் இறைச்சி சாப்பிடாமல் இருக்கிறீர்கள்? Z-št- -e -e------e--? Z____ n_ j_____ m____ Z-š-o n- j-d-t- m-s-? --------------------- Zašto ne jedete meso? 0
நான் ஒரு சைவ உணவி. Ja-s-- veget-rija--c. J_ s__ v_____________ J- s-m v-g-t-r-j-n-c- --------------------- Ja sam vegeterijanac. 0
நான் இறைச்சி சாப்பிடவில்லை ஏனென்றால் நான் ஒரு சைவ உணவி. Ja--- -e--e--m--j-- s-m---get--ij-nac. J_ g_ n_ j_____ j__ s__ v_____________ J- g- n- j-d-m- j-r s-m v-g-t-r-j-n-c- -------------------------------------- Ja ga ne jedem, jer sam vegeterijanac. 0

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + போஸ்னியன் (1-100) MP3 போஸ்னியன் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -