بنسټیز
اساسات | لومړنۍ مرستې | د پیل کونکو لپاره جملې

良い一日!お元気ですか?
Yoi tsuitachi! Ogenkidesuka?
ښه ورځ! څنګه یاست؟

元気ですよ!
Genkidesu yo!
زه ښه یم!

あまり気分が良くないんです!
Amari kibun ga yokunai ndesu!
زه دومره ښه احساس نه کوم!

おはよう!
Ohayō!
سهار مو پخیر!

こんばんは!
Konbanwa!
ماښام مو پخیر!

おやすみ!
Oyasumi!
شپه مو پخیر!

さようなら!さよなら!
Sayōnara! Sayonara!
په مخه مو ښه! د خدای په امان!

人々はどこから来たのでしょうか?
Hitobito wa dokokarakitanodeshou ka?
خلک له کوم ځای څخه راځي؟

私はアフリカから来ました。
Watashi wa Afurika kara kimashita.
زه له افریقا څخه راغلی یم.

私はアメリカ出身です。
Watashi wa Amerika shusshindesu.
زه د متحده ایالاتو څخه یم.

パスポートもなくなったし、お金もなくなった。
Pasupōto mo nakunattashi, okane mo nakunatta.
زما پاسپورټ ورک شو او زما پیسې لاړې.

ああ、ごめんなさい!
Ā, gomen'nasai!
اوه زه بخښنه غواړم!

私はフランス語を話します。
Watashi wa furansugo o hanashimasu.
زه فرانسوی خبرې کوم.

私はフランス語をあまり上手に話せません。
Watashi wa furansugo o amari jōzu ni hanasemasen.
زه په فرانسوي ښه خبرې نه کوم.

理解できないよ!
Rikai dekinai yo!
زه تاسو نه پوهیږم!

ゆっくり話してもらえますか?
Yukkuri hanashite moraemasu ka?
مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ؟

もう一度言っていただけますか?
Mōichido itte itadakemasu ka?
ایا تاسو کولی شئ دا تکرار کړئ؟

これを書き留めていただけますか?
Kore o kakitomete itadakemasu ka?
مهرباني وکړئ دا ولیکئ؟

それは誰ですか?彼は何をしているのですか?
Sore wa daredesu ka? Kare wa nani o shite iru nodesu ka?
هغه څوک دی؟ هغه څه کوي؟

分かりません。
Wakarimasen.
زه نه پوهیږم

あなたの名前は何ですか?
Anata no namae wa nanidesu ka?
ستا نوم څه دی؟

私の名前は …
Watashinonamaeha…
زما نوم دی …

ありがとう!
arigatō!
مننه!

どういたしまして。
Dōitashimashite.
تاسو ښه راغلاست.

どんなお仕事をしていらっしゃいますか?
Don'na oshigoto o shite irasshaimasu ka?
تاسو د ژوند لپاره څه کوئ؟

私はドイツで働いています。
Watashi wa Doitsu de hataraite imasu.
زه په آلمان کې کار کوم.

コーヒーを買ってもいいですか?
Kōhī o katte mo īdesu ka?
ایا زه کولی شم تاسو ته یو قهوه واخلم؟

夕食に誘ってもいいですか?
Yūshoku ni sasotte mo īdesu ka?
ایا زه تاسو ته د ډوډۍ بلنه درکولی شم؟

あなたは結婚していますか?
Anata wa kekkon shite imasu ka?
ایا واده دې کړی؟

子どもはいますか?そう、娘と息子です。
Kodomo wa imasu ka? Sō, musume to musukodesu.
آیا ته اولادونه لرې - هو، یوه لور او یو زوی.

私はまだ独身です。
Watashi wa mada dokushindesu.
زه لا هم مجرد یم

メニューをください!
Menyū o kudasai!
مینو، مهرباني وکړئ!

きれいですね。
Kireidesu ne.
تاسو ښکلی ښکاری.

私はあなたが好きです。
Watashi wa anata ga sukidesu.
ته زما خوښیږې.

乾杯!
Kanpai
هڅول!

愛してます。
aishitemasu.
زه تا سره مینه لرم.

家まで送ってもいいですか?
Ie made okutte mo īdesu ka?
ایا زه کولی شم تاسو کور ته بوځم؟

はい! - いいえ! - 多分!
Hai! - Īe! - Tabun!
هو! - نه! - شاید!

請求書をください!
Seikyū-sho o kudasai!
بل، مهرباني وکړئ!

駅に行きたいです。
Eki ni ikitaidesu.
موږ غواړو د ریل سټیشن ته لاړ شو.

まっすぐ行って、右に行って、左に行って。
Massugu itte, migi ni itte, hidari ni itte.
مستقیم لاړ شه، بیا ښي، بیا کیڼ.

道に迷いました。
Michinimayoimashita.
زما نه لار ورکه ده.

バスはいつ来ますか?
Basu wa itsu kimasu ka?
بس کله راځي؟

タクシーが必要です。
Takushī ga hitsuyōdesu.
زه ټکسي ته اړتیا لرم.

いくらかかりますか?
Ikura kakarimasu ka?
دا څومره لګښت لري؟

高すぎます!
Taka sugimasu!
دا ډیره ګرانه ده!

助けて!
Tasukete!
مرسته!

手伝ってもらえますか?
Tetsudatte moraemasu ka?
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟

どうしたの?
Dō shita no?
څه شوي دي؟

医者が必要です!
Isha ga hitsuyōdesu!
زه ډاکټر ته اړتیا لرم!

どこが痛いの?
Doko ga itai no?
چیرته درد کوي؟

めまいがします。
Memai ga shimasu.
زه چکر وهم.

頭が痛いです。
Atamagaitaidesu.
سر درد لرم
