بنسټیز
اساسات | لومړنۍ مرستې | د پیل کونکو لپاره جملې
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
Roj baş! Rewş çawa ye?
ښه ورځ! څنګه یاست؟
Ez baş dikim!
زه ښه یم!
Ez ewqas xwe nakim!
زه دومره ښه احساس نه کوم!
Beyanî baş!
سهار مو پخیر!
Êvar baş!
ماښام مو پخیر!
Şev baş!
شپه مو پخیر!
Bi xatirê te! Xatirê te!
په مخه مو ښه! د خدای په امان!
Mirov ji ku tên?
خلک له کوم ځای څخه راځي؟
Ez ji Afrîkayê têm.
زه له افریقا څخه راغلی یم.
Ez ji DYE me.
زه د متحده ایالاتو څخه یم.
Pasaporta min çû û pereyê min jî nema.
زما پاسپورټ ورک شو او زما پیسې لاړې.
Ax bibore!
اوه زه بخښنه غواړم!
Ez fransî dipeyivim.
زه فرانسوی خبرې کوم.
Ez bi fransî baş nizanim.
زه په فرانسوي ښه خبرې نه کوم.
Ez nikarim te fêm bikim!
زه تاسو نه پوهیږم!
Ji kerema xwe hûn dikarin hêdî biaxivin?
مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ؟
Ji kerema xwe hûn dikarin wê dubare bikin?
ایا تاسو کولی شئ دا تکرار کړئ؟
Ji kerema xwe tu dikarî vê binivîse?
مهرباني وکړئ دا ولیکئ؟
Ew kî ye? Ew çi dike?
هغه څوک دی؟ هغه څه کوي؟
Ez nizanim.
زه نه پوهیږم
Navê te çi ye?
ستا نوم څه دی؟
Navê min e …
زما نوم دی …
Spas!
مننه!
Rica dikim.
تاسو ښه راغلاست.
Tu ji bo debara xwe çi dikî?
تاسو د ژوند لپاره څه کوئ؟
Ez li Almanyayê kar dikim.
زه په آلمان کې کار کوم.
Ez dikarim ji te re qehweyekê bikirim?
ایا زه کولی شم تاسو ته یو قهوه واخلم؟
Ez dikarim we vexwînim şîvê?
ایا زه تاسو ته د ډوډۍ بلنه درکولی شم؟
Hûn zewicî ne?
ایا واده دې کړی؟
Zarokên te hene? Belê, keçek û kurek.
آیا ته اولادونه لرې - هو، یوه لور او یو زوی.
Ez hîna bi tenê me.
زه لا هم مجرد یم
Menu, ji kerema xwe!
مینو، مهرباني وکړئ!
Tu xweşik xuya dikî.
تاسو ښکلی ښکاری.
Ez hej te dikim.
ته زما خوښیږې.
Badenoş!
هڅول!
Ez hej te dikim.
زه تا سره مینه لرم.
Ez dikarim te bibim malê?
ایا زه کولی شم تاسو کور ته بوځم؟
Erê! - Na! - Belkî!
هو! - نه! - شاید!
Bill, ji kerema xwe!
بل، مهرباني وکړئ!
Em dixwazin herin stasyona trênê.
موږ غواړو د ریل سټیشن ته لاړ شو.
Biçe rast, paşê rast, paşê çep.
مستقیم لاړ شه، بیا ښي، بیا کیڼ.
Ez wenda bûm.
زما نه لار ورکه ده.
Otobus kengî tê?
بس کله راځي؟
Ji min re taksî lazim e.
زه ټکسي ته اړتیا لرم.
Çiqas mesref dike?
دا څومره لګښت لري؟
Ew pir biha ye!
دا ډیره ګرانه ده!
Alîkarî!
مرسته!
Rahênana leşî?
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟
Çi qewimî?
څه شوي دي؟
Ji min re doktorek divê!
زه ډاکټر ته اړتیا لرم!
Li ku diêşe?
چیرته درد کوي؟
Ez gêj dibim.
زه چکر وهم.
Serê min diêşe.
سر درد لرم
