بنسټیز
اساسات | لومړنۍ مرستې | د پیل کونکو لپاره جملې
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
LT
Lithuanian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
Laba diena! kaip sekasi?
ښه ورځ! څنګه یاست؟
Man sekasi gerai!
زه ښه یم!
Aš nesijaučiu taip gerai!
زه دومره ښه احساس نه کوم!
Labas rytas!
سهار مو پخیر!
Labas vakaras!
ماښام مو پخیر!
Labanakt!
شپه مو پخیر!
Viso gero! Iki!
په مخه مو ښه! د خدای په امان!
Iš kur atsiranda žmonės?
خلک له کوم ځای څخه راځي؟
Aš atvykau iš Afrikos.
زه له افریقا څخه راغلی یم.
Aš esu iš JAV.
زه د متحده ایالاتو څخه یم.
Dingo mano pasas ir dingo pinigai.
زما پاسپورټ ورک شو او زما پیسې لاړې.
O, atsiprašau!
اوه زه بخښنه غواړم!
Aš kalbu prancūziškai.
زه فرانسوی خبرې کوم.
Nelabai kalbu prancūziškai.
زه په فرانسوي ښه خبرې نه کوم.
Aš tavęs nesuprantu!
زه تاسو نه پوهیږم!
Ar galite kalbėti lėtai?
مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ؟
Ar galėtumėte tai pakartoti?
ایا تاسو کولی شئ دا تکرار کړئ؟
Ar galite tai parašyti?
مهرباني وکړئ دا ولیکئ؟
Kas tai? Ką jis veikia?
هغه څوک دی؟ هغه څه کوي؟
Aš to nežinau.
زه نه پوهیږم
Koks tavo vardas?
ستا نوم څه دی؟
Mano vardas…
زما نوم دی …
Ačiū!
مننه!
Sveiki atvykę.
تاسو ښه راغلاست.
Kuo užsiimi?
تاسو د ژوند لپاره څه کوئ؟
Aš dirbu Vokietijoje.
زه په آلمان کې کار کوم.
Ar galiu tau nupirkti kavos?
ایا زه کولی شم تاسو ته یو قهوه واخلم؟
Ar galiu pakviesti tave vakarienės?
ایا زه تاسو ته د ډوډۍ بلنه درکولی شم؟
Ar tu vedęs?
ایا واده دې کړی؟
Ar turite vaikų? Taip, dukra ir sūnus.
آیا ته اولادونه لرې - هو، یوه لور او یو زوی.
Aš vis dar vienišas.
زه لا هم مجرد یم
Meniu, prašau!
مینو، مهرباني وکړئ!
Gražiai atrodai.
تاسو ښکلی ښکاری.
tu man patinki.
ته زما خوښیږې.
Sveikinu!
هڅول!
Aš tave myliu.
زه تا سره مینه لرم.
Ar galiu tave parvežti namo?
ایا زه کولی شم تاسو کور ته بوځم؟
Taip! - Ne! - Galbūt!
هو! - نه! - شاید!
Sąskaitą, prašau!
بل، مهرباني وکړئ!
Norime į geležinkelio stotį.
موږ غواړو د ریل سټیشن ته لاړ شو.
Eikite tiesiai, tada į dešinę, tada į kairę.
مستقیم لاړ شه، بیا ښي، بیا کیڼ.
aš pasiklydau.
زما نه لار ورکه ده.
Kada atvažiuoja autobusas?
بس کله راځي؟
Man reikia taksi.
زه ټکسي ته اړتیا لرم.
Kiek tai kainuoja?
دا څومره لګښت لري؟
Tai per brangu!
دا ډیره ګرانه ده!
Pagalba!
مرسته!
Ar galite man padėti?
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟
Kas atsitiko?
څه شوي دي؟
Man reikia gydytojo!
زه ډاکټر ته اړتیا لرم!
Kur skauda?
چیرته درد کوي؟
man svaigsta galva.
زه چکر وهم.
man skauda galvą.
سر درد لرم
