بنسټیز
اساسات | لومړنۍ مرستې | د پیل کونکو لپاره جملې

Guten Tag! Wie geht es dir?
ښه ورځ! څنګه یاست؟

Mir geht es gut!
زه ښه یم!

Mir geht es nicht so gut!
زه دومره ښه احساس نه کوم!

Guten Morgen!
سهار مو پخیر!

Guten Abend!
ماښام مو پخیر!

Gute Nacht!
شپه مو پخیر!

Auf Wiedersehen! Tschüss!
په مخه مو ښه! د خدای په امان!

Woher kommen die Menschen?
خلک له کوم ځای څخه راځي؟

Ich komme aus Afrika.
زه له افریقا څخه راغلی یم.

Ich komme aus den USA.
زه د متحده ایالاتو څخه یم.

Mein Pass ist weg und mein Geld ist weg.
زما پاسپورټ ورک شو او زما پیسې لاړې.

Oh, das tut mir Leid!
اوه زه بخښنه غواړم!

Ich spreche Französisch.
زه فرانسوی خبرې کوم.

Ich kann nicht sehr gut Französisch.
زه په فرانسوي ښه خبرې نه کوم.

Ich kann Sie nicht verstehen!
زه تاسو نه پوهیږم!

Können Sie bitte langsam sprechen?
مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ؟

Können Sie das bitte wiederholen?
ایا تاسو کولی شئ دا تکرار کړئ؟

Können Sie das bitte aufschreiben?
مهرباني وکړئ دا ولیکئ؟

Wer ist das? Was macht er?
هغه څوک دی؟ هغه څه کوي؟

Ich weiß es nicht.
زه نه پوهیږم

Wie heißen Sie?
ستا نوم څه دی؟

Ich heiße …
زما نوم دی …

Danke!
مننه!

Gern geschehen.
تاسو ښه راغلاست.

Was machen Sie beruflich?
تاسو د ژوند لپاره څه کوئ؟

Ich arbeite in Deutschland.
زه په آلمان کې کار کوم.

Kann ich dir einen Kaffee ausgeben?
ایا زه کولی شم تاسو ته یو قهوه واخلم؟

Darf ich Sie zum Essen einladen?
ایا زه تاسو ته د ډوډۍ بلنه درکولی شم؟

Sind Sie verheiratet?
ایا واده دې کړی؟

Haben Sie Kinder? - Ja, eine Tochter und einen Sohn.
آیا ته اولادونه لرې - هو، یوه لور او یو زوی.

Ich bin noch ledig.
زه لا هم مجرد یم

Die Speisekarte, bitte!
مینو، مهرباني وکړئ!

Du siehst hübsch aus.
تاسو ښکلی ښکاری.

Ich mag dich.
ته زما خوښیږې.

Prost!
هڅول!

Ich liebe dich.
زه تا سره مینه لرم.

Kann ich dich nach Hause bringen?
ایا زه کولی شم تاسو کور ته بوځم؟

Ja. Nein. Vielleicht.
هو! - نه! - شاید!

Die Rechnung, bitte!
بل، مهرباني وکړئ!

Wir wollen zum Bahnhof.
موږ غواړو د ریل سټیشن ته لاړ شو.

Gehen Sie geradeaus, dann rechts, dann links.
مستقیم لاړ شه، بیا ښي، بیا کیڼ.

Ich habe mich verlaufen.
زما نه لار ورکه ده.

Wann kommt der Bus?
بس کله راځي؟

Ich brauche ein Taxi.
زه ټکسي ته اړتیا لرم.

Was kostet das?
دا څومره لګښت لري؟

Das ist zu teuer!
دا ډیره ګرانه ده!

Hilfe!
مرسته!

Können Sie mir helfen?
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟

Was ist passiert?
څه شوي دي؟

Ich brauche einen Arzt!
زه ډاکټر ته اړتیا لرم!

Wo tut es weh?
چیرته درد کوي؟

Mir ist schwindelig.
زه چکر وهم.

Ich habe Kopfschmerzen.
سر درد لرم
