بنسټیز
اساسات | لومړنۍ مرستې | د پیل کونکو لپاره جملې
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
DA
Danish
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
God dag! Hvordan har du det?
ښه ورځ! څنګه یاست؟
Jeg har det godt!
زه ښه یم!
Jeg har det ikke så godt!
زه دومره ښه احساس نه کوم!
Godmorgen!
سهار مو پخیر!
God aften!
ماښام مو پخیر!
Godnat!
شپه مو پخیر!
Farvel! farvel!
په مخه مو ښه! د خدای په امان!
Hvor kommer folk fra?
خلک له کوم ځای څخه راځي؟
Jeg kommer fra Afrika.
زه له افریقا څخه راغلی یم.
Jeg er fra USA.
زه د متحده ایالاتو څخه یم.
Mit pas er væk, og mine penge er væk.
زما پاسپورټ ورک شو او زما پیسې لاړې.
Åh jeg er ked af det!
اوه زه بخښنه غواړم!
Jeg taler fransk.
زه فرانسوی خبرې کوم.
Jeg taler ikke så godt fransk.
زه په فرانسوي ښه خبرې نه کوم.
Jeg kan ikke forstå dig!
زه تاسو نه پوهیږم!
Kan du venligst tale langsomt?
مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ؟
Kan du venligst gentage det?
ایا تاسو کولی شئ دا تکرار کړئ؟
Kan du venligst skrive dette ned?
مهرباني وکړئ دا ولیکئ؟
Hvem er det? Hvad laver han?
هغه څوک دی؟ هغه څه کوي؟
Jeg ved det ikke.
زه نه پوهیږم
Hvad er dit navn?
ستا نوم څه دی؟
Mit navn er…
زما نوم دی …
Tak!
مننه!
Du er velkommen.
تاسو ښه راغلاست.
Hvad laver du til livets ophold?
تاسو د ژوند لپاره څه کوئ؟
Jeg arbejder i Tyskland.
زه په آلمان کې کار کوم.
Må jeg købe en kop kaffe til dig?
ایا زه کولی شم تاسو ته یو قهوه واخلم؟
Må jeg invitere dig på middag?
ایا زه تاسو ته د ډوډۍ بلنه درکولی شم؟
Er du gift?
ایا واده دې کړی؟
Har du børn? - Ja, en datter og en søn.
آیا ته اولادونه لرې - هو، یوه لور او یو زوی.
Jeg er stadig single.
زه لا هم مجرد یم
Menuen, tak!
مینو، مهرباني وکړئ!
Du ser smuk ud.
تاسو ښکلی ښکاری.
Jeg kan lide dig.
ته زما خوښیږې.
Skål!
هڅول!
Jeg elsker dig.
زه تا سره مینه لرم.
Må jeg tage dig med hjem?
ایا زه کولی شم تاسو کور ته بوځم؟
Ja! - Nej! - Måske!
هو! - نه! - شاید!
Regningen, tak!
بل، مهرباني وکړئ!
Vi vil til togstationen.
موږ غواړو د ریل سټیشن ته لاړ شو.
Gå ligeud, så til højre og så til venstre.
مستقیم لاړ شه، بیا ښي، بیا کیڼ.
Jeg er fortabt.
زما نه لار ورکه ده.
Hvornår kommer bussen?
بس کله راځي؟
Jeg skal bruge en taxa.
زه ټکسي ته اړتیا لرم.
Hvor meget koster det?
دا څومره لګښت لري؟
Det er for dyrt!
دا ډیره ګرانه ده!
Hjælp!
مرسته!
Kan du hjælpe mig?
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟
Hvad skete der?
څه شوي دي؟
Jeg har brug for en læge!
زه ډاکټر ته اړتیا لرم!
Hvor gør det ondt?
چیرته درد کوي؟
Jeg føler mig svimmel.
زه چکر وهم.
Jeg har hovedpine.
سر درد لرم
