基礎
基本 |応急処置 |初心者向けのフレーズ
-
JA
日本語
-
AR
アラビア語
-
DE
ドイツ語
-
EN
英語 (US)
-
EN
英語 (UK)
-
ES
スペイン語
-
FR
フランス語
-
IT
イタリア語
-
JA
日本語
-
PT
ポルトガル語 (PT)
-
PT
ポルトガル語 (BR)
-
ZH
中国語（簡体）
-
AD
アディゲ語
-
AF
アフリカーンス語
-
AM
アムハラ語
-
BE
ベラルーシ語
-
BG
ブルガリア語
-
BN
ベンガル語
-
BS
ボスニア語
-
CA
カタルーニャ語
-
CS
チェコ語
-
DA
デンマーク語
-
EL
ギリシャ語
-
EO
エスペラント語
-
ET
エストニア語
-
FA
ペルシャ語
-
FI
フィンランド語
-
HE
ヘブライ語
-
HI
ヒンディー語
-
HR
クロアチア語
-
HU
ハンガリー語
-
HY
アルメニア語
-
ID
インドネシア語
-
KA
ジョージア語（グルジア語）
-
KK
カザフ語
-
KN
カンナダ語
-
KO
韓国語
-
KU
クルド語（クルマンジー）
-
KY
キルギス語
-
LT
リトアニア語
-
LV
ラトビア語
-
MK
マケドニア語
-
MR
マラーティー語
-
NL
オランダ語
-
NN
ノルウェーのニーノスク
-
NO
ノルウェー語
-
PA
パンジャブ語
-
PL
ポーランド語
-
RO
ルーマニア語
-
RU
ロシア語
-
SK
スロバキア語
-
SL
スロベニア語
-
SQ
アルバニア語
-
SR
セルビア語
-
SV
スウェーデン語
-
TA
タミル語
-
TE
テルグ語
-
TH
タイ語
-
TI
ティグリニャ語
-
TL
タガログ語
-
TR
トルコ語
-
UK
ウクライナ語
-
UR
ウルドゥ語
-
VI
ベトナム語
-
-
PS
パシュト語
-
AR
アラビア語
-
DE
ドイツ語
-
EN
英語 (US)
-
EN
英語 (UK)
-
ES
スペイン語
-
FR
フランス語
-
IT
イタリア語
-
PT
ポルトガル語 (PT)
-
PT
ポルトガル語 (BR)
-
ZH
中国語（簡体）
-
AD
アディゲ語
-
AF
アフリカーンス語
-
AM
アムハラ語
-
BE
ベラルーシ語
-
BG
ブルガリア語
-
BN
ベンガル語
-
BS
ボスニア語
-
CA
カタルーニャ語
-
CS
チェコ語
-
DA
デンマーク語
-
EL
ギリシャ語
-
EO
エスペラント語
-
ET
エストニア語
-
FA
ペルシャ語
-
FI
フィンランド語
-
HE
ヘブライ語
-
HI
ヒンディー語
-
HR
クロアチア語
-
HU
ハンガリー語
-
HY
アルメニア語
-
ID
インドネシア語
-
KA
ジョージア語（グルジア語）
-
KK
カザフ語
-
KN
カンナダ語
-
KO
韓国語
-
KU
クルド語（クルマンジー）
-
KY
キルギス語
-
LT
リトアニア語
-
LV
ラトビア語
-
MK
マケドニア語
-
MR
マラーティー語
-
NL
オランダ語
-
NN
ノルウェーのニーノスク
-
NO
ノルウェー語
-
PA
パンジャブ語
-
PL
ポーランド語
-
RO
ルーマニア語
-
RU
ロシア語
-
SK
スロバキア語
-
SL
スロベニア語
-
SQ
アルバニア語
-
SR
セルビア語
-
SV
スウェーデン語
-
TA
タミル語
-
TE
テルグ語
-
TH
タイ語
-
TI
ティグリニャ語
-
TL
タガログ語
-
TR
トルコ語
-
UK
ウクライナ語
-
UR
ウルドゥ語
-
VI
ベトナム語
-
ښه ورځ! څنګه یاست؟
kha warz! sanga yast?
良い一日！お元気ですか？
زه ښه یم!
zaa kha yam!
元気ですよ！
زه دومره ښه احساس نه کوم!
zaa doomra kha ihsas naa kom!
あまり気分が良くないんです！
سهار مو پخیر!
sehehar mo pakher!
おはよう！
ماښام مو پخیر!
makham mo pakher!
こんばんは！
شپه مو پخیر!
shpa mo pakher!
おやすみ！
په مخه مو ښه! د خدای په امان!
paa makha mo kha! da khdai paa aman!
さようなら！さよなら！
خلک له کوم ځای څخه راځي؟
khlk laa kom zai sakha raze?
人々はどこから来たのでしょうか？
زه له افریقا څخه راغلی یم.
zaa laa afriqa sakha raghli yam.
私はアフリカから来ました。
زه د متحده ایالاتو څخه یم.
zaa da mutahda ayalato sakha yam.
私はアメリカ出身です。
زما پاسپورټ ورک شو او زما پیسې لاړې.
zuma pasport wark sho ao zuma pesy lary.
パスポートもなくなったし、お金もなくなった。
اوه زه بخښنه غواړم!
awa zaa bakhana ghwaram!
ああ、ごめんなさい！
زه فرانسوی خبرې کوم.
zaa franswi khbri kom.
私はフランス語を話します。
زه په فرانسوي ښه خبرې نه کوم.
zaa paa fransawi kha khbri naa kom.
私はフランス語をあまり上手に話せません。
زه تاسو نه پوهیږم!
zaa taso naa poheegam!
理解できないよ！
مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ؟
meherbani wakri wro khbri wakri?
ゆっくり話してもらえますか？
ایا تاسو کولی شئ دا تکرار کړئ؟
aya taso koli shai da takrar kri?
もう一度言っていただけますか？
مهرباني وکړئ دا ولیکئ؟
meherbani wakri da walikai?
これを書き留めていただけますか？
هغه څوک دی؟ هغه څه کوي؟
valagha sok di? valagha saa kawi?
それは誰ですか？彼は何をしているのですか？
زه نه پوهیږم
zaa naa poheegam
分かりません。
ستا نوم څه دی؟
sta num saa di?
あなたの名前は何ですか？
زما نوم دی …
zuma num di …
私の名前は …
مننه!
manana!
ありがとう！
تاسو ښه راغلاست.
taso kha raghlast.
どういたしまして。
تاسو د ژوند لپاره څه کوئ؟
taso da jwand lapara saa koe?
どんなお仕事をしていらっしゃいますか？
زه په آلمان کې کار کوم.
zaa paa alman ke kar kom.
私はドイツで働いています。
ایا زه کولی شم تاسو ته یو قهوه واخلم؟
aya zaa koli sham taso taa yo qaawwa wakhlam?
コーヒーを買ってもいいですか？
ایا زه تاسو ته د ډوډۍ بلنه درکولی شم؟
aya zaa taso taa da dodaye blana darkoli sham?
夕食に誘ってもいいですか？
ایا واده دې کړی؟
aya wada day kari?
あなたは結婚していますか？
آیا ته اولادونه لرې - هو، یوه لور او یو زوی.
aya taa oladuna lary - valo, yawa loor ao yo zawi.
子どもはいますか？そう、娘と息子です。
زه لا هم مجرد یم
zaa la valm mujard yam
私はまだ独身です。
مینو، مهرباني وکړئ!
meno, meherbani wakri!
メニューをください！
تاسو ښکلی ښکاری.
taso khkali khkari.
きれいですね。
ته زما خوښیږې.
taa zuma khukhegy.
私はあなたが好きです。
هڅول!
valasol!
乾杯！
زه تا سره مینه لرم.
zaa ta sara mena larm.
愛してます。
ایا زه کولی شم تاسو کور ته بوځم؟
aya zaa koli sham taso kor taa boham?
家まで送ってもいいですか？
هو! - نه! - شاید!
valo! - naa! - shayed!
はい！ - いいえ！ - 多分！
بل، مهرباني وکړئ!
bal, meherbani wakri!
請求書をください！
موږ غواړو د ریل سټیشن ته لاړ شو.
mog ghwaro da rail stion taa larh sho.
駅に行きたいです。
مستقیم لاړ شه، بیا ښي، بیا کیڼ.
mustaqim larh sha, bia khi, bia ken.
まっすぐ行って、右に行って、左に行って。
زما نه لار ورکه ده.
zuma naa lar warka daa.
道に迷いました。
بس کله راځي؟
bas kala raze?
バスはいつ来ますか？
زه ټکسي ته اړتیا لرم.
zaa taxi taa artya larm.
タクシーが必要です。
دا څومره لګښت لري؟
da somra lagakht lari?
いくらかかりますか？
دا ډیره ګرانه ده!
da dera grana daa!
高すぎます！
مرسته!
marsta!
助けて！
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟
aya taso zuma sara marsta koli shai?
手伝ってもらえますか？
څه شوي دي؟
saa shawi dee?
どうしたの？
زه ډاکټر ته اړتیا لرم!
zaa docter taa artya larm!
医者が必要です！
چیرته درد کوي؟
chirta dard kawi?
どこが痛いの？
زه چکر وهم.
zaa chkar wohem.
めまいがします。
سر درد لرم
sar dard larm
頭が痛いです。
