Ordforråd

виси надолу

Славејците висат од покривот.

visi nadolu

Slavejcite visat od pokrivot.

henge ned

Istappar henger ned frå taket.

превози

Камионот ги превози добрите.

prevozi

Kamionot gi prevozi dobrite.

transportere

Lastebilen transporterer varene.

покажува

Таа покажува најновата мода.

pokažuva

Taa pokažuva najnovata moda.

vise fram

Ho viser fram den siste moten.

отпатува

Авионот отпатува.

otpatuva

Avionot otpatuva.

ta av

Flyet er i ferd med å ta av.

слуша

Таа слуша и чува звук.

sluša

Taa sluša i čuva zvuk.

lytte

Ho lyttar og høyrer ein lyd.

придружува

Мојата девојка сака да ме придружува додека купувам.

pridružuva

Mojata devojka saka da me pridružuva dodeka kupuvam.

følgje

Kjæresten min liker å følgje meg når eg handlar.

пушти внатре

Никогаш не треба да пуштиш непознати внатре.

pušti vnatre

Nikogaš ne treba da puštiš nepoznati vnatre.

sleppe inn

Ein bør aldri sleppe inn framande.

дискутира

Колегите дискутираат за проблемот.

diskutira

Kolegite diskutiraat za problemot.

diskutere

Kollegaene diskuterer problemet.

поминува

Водата беше превисока; камионот не можеше да помине.

pominuva

Vodata beše previsoka; kamionot ne možeše da pomine.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

патува

Јас многу патував низ светот.

patuva

Jas mnogu patuvav niz svetot.

reise rundt

Eg har reist mykje rundt i verda.

смее

Јас не се смеам да скокнам во водата.

smee

Jas ne se smeam da skoknam vo vodata.

tørre

Eg tør ikkje hoppe i vatnet.

сака

Таа многу го сака својот мачор.

saka

Taa mnogu go saka svojot mačor.

elske

Ho elskar katten sin veldig mykje.