Ordforråd

мие

Не ми се допаѓа да мијам садови.

mie

Ne mi se dopaǵa da mijam sadovi.

vaske opp

Eg likar ikkje å vaske opp.

доставува

Моето куче ми достави гугутица.

dostavuva

Moeto kuče mi dostavi gugutica.

levere

Hunden min leverte ei due til meg.

управува

Кој управува со парите во вашето семејство?

upravuva

Koj upravuva so parite vo vašeto semejstvo?

styre

Kven styrer pengane i familien din?

трча кон

Девојчето трча кон својата мајка.

trča kon

Devojčeto trča kon svojata majka.

springe mot

Jenta spring mot mora si.

се губи

Лесно е да се изгубиш во шумата.

se gubi

Lesno e da se izgubiš vo šumata.

gå seg vill

Det er lett å gå seg vill i skogen.

појавува

Огромна риба одеднаш се појави во водата.

pojavuva

Ogromna riba odednaš se pojavi vo vodata.

dukke opp

Ein stor fisk dukka opp i vatnet plutselig.

оди

Не смее да се оди по оваа патека.

odi

Ne smee da se odi po ovaa pateka.

gå

Denne stien skal ikkje gåast.

споменува

Колку пати треба да го спомнам овој аргумент?

spomenuva

Kolku pati treba da go spomnam ovoj argument?

ta opp

Kor mange gongar må eg ta opp denne argumentasjonen?

работи на

Тој мора да работи на сите овие досиета.

raboti na

Toj mora da raboti na site ovie dosieta.

arbeide med

Han må arbeide med alle desse filene.

креира

Тој креираше модел за куќата.

kreira

Toj kreiraše model za kuḱata.

skape

Han har skapt ein modell for huset.

намалува

Штедите пари кога ја намалувате собната температура.

namaluva

Štedite pari koga ja namaluvate sobnata temperatura.

spare

Du sparar pengar når du senker romtemperaturen.

брани

Двете пријателки секогаш сакаат да се бранат една за друга.

brani

Dvete prijatelki sekogaš sakaat da se branat edna za druga.

forsvare

Dei to vennane vil alltid forsvare kvarandre.