Ordforråd

скока на

Кравата скокнала на друга.

skoka na

Kravata skoknala na druga.

hoppe oppå

Kua har hoppa oppå ei anna.

излезува

Ве молиме излезете на следниот излез.

izlezuva

Ve molime izlezete na sledniot izlez.

gå ut

Ver venleg og gå ut ved neste avkjøring.

поминува

Може ли мачката да помине низ оваа рупа?

pominuva

Može li mačkata da pomine niz ovaa rupa?

gå gjennom

Kan katten gå gjennom dette holet?

припаѓа

Мојата сопруга ми припаѓа.

pripaǵa

Mojata sopruga mi pripaǵa.

tilhøyre

Kona mi tilhøyrer meg.

веша

Зимата вешаат куќичка за птици.

veša

Zimata vešaat kuḱička za ptici.

henge opp

Om vinteren, henger dei opp eit fuglehus.

патува

Јас многу патував низ светот.

patuva

Jas mnogu patuvav niz svetot.

reise rundt

Eg har reist mykje rundt i verda.

формира

Ние формираме добар тим заедно.

formira

Nie formirame dobar tim zaedno.

danne

Vi danner eit godt lag saman.

обезбедува

За одморниците се обезбедувани лежалки.

obezbeduva

Za odmornicite se obezbeduvani ležalki.

tilby

Strandstolar blir tilbydde for ferierande.

плати

Таа плати со кредитна картичка.

plati

Taa plati so kreditna kartička.

betale

Ho betalte med kredittkort.

откажува

Договорот беше откажан.

otkažuva

Dogovorot beše otkažan.

avlyse

Kontrakten har blitt avlyst.

задржи

Сакам да задржам некои пари за подоцна.

zadrži

Sakam da zadržam nekoi pari za podocna.

setje til side

Eg vil setje til side litt pengar kvar månad til seinare.

станува

Тие станале добар тим.

stanuva

Tie stanale dobar tim.

bli

Dei har blitt eit godt lag.