Ordforråd

ಸಿಕ್ಕಿಬಿಡು

ನಾನು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

Sikkibiḍu

nānu sikkihākikoṇḍiddēne mattu ondu mārgavannu kaṇḍ‘̔uhiḍiyalāguttilla.

sitje fast

Eg sit fast og finn ikkje ein veg ut.

ನೃತ್ಯ

ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಗೋ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Nr̥tya

avaru prītiyalli ṭyāṅgō nr̥tya māḍuttiddāre.

danse

Dei dansar tango i kjærleik.

ಕರೆ

ಶಿಕ್ಷಕನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.

Kare

śikṣakanu vidyārthiyannu kareyuttāne.

kalle fram

Læraren kallar fram studenten.

ಎದ್ದೇಳು

ಅಲಾರಾಂ ಗಡಿಯಾರವು ಅವಳನ್ನು 10 ಗಂಟೆಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

Eddēḷu

alārāṁ gaḍiyāravu avaḷannu 10 gaṇṭege eccaragoḷisuttade.

vekke

Vekkeklokka vekker ho klokka 10 om morgonen.

ಗ್ಯಾರಂಟಿ

ಅಪಘಾತಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಮೆ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

Gyāraṇṭi

apaghātagaḷa sandarbhadalli vime rakṣaṇeyannu khātaripaḍisuttade.

garantere

Forsikring garanterar vern i tilfelle ulykker.

ತೆಗೆದು

ಕೆಂಪು ವೈನ್ ಕಲೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು?

Tegedu

kempu vain kaleyannu hēge tegeduhākabahudu?

fjerne

Korleis kan ein fjerne ein raudvin flekk?

ಬೇಡಿಕೆ

ಪರಿಹಾರ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಆಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.

Bēḍike

parihāra nīḍabēku endu āgrahisiddāre.

krevje

Han krev kompensasjon.

ಮರೆತು

ಅವಳು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಮರೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

Maretu

avaḷu hindinadannu mareyalu bayasuvudilla.

gløyme

Ho vil ikkje gløyme fortida.

ಖಚಿತಪಡಿಸಿ

ಅವಳು ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಬಹುದು.

Khacitapaḍisi

avaḷu tanna patige oḷḷeya suddiyannu khacitapaḍisabahudu.

stadfesta

Ho kunne stadfeste den gode nyheita til mannen sin.

ಕೂಗು

ನೀವು ಕೇಳಬೇಕಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀವು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಬೇಕು.

Kūgu

nīvu kēḷabēkādare, nim‘ma sandēśavannu nīvu jōrāgi kūgabēku.

rope

Om du vil bli høyrt, må du rope meldinga di høgt.

ಸರಿಸಿ

ನನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

Sarisi

nanna sōdaraḷiya calisuttiddāne.

flytte

Nevøen min flyttar.

ಪ್ರಾರಂಭ

ಪಾದಯಾತ್ರಿಗಳು ಮುಂಜಾನೆಯಿಂದಲೇ ಆರಂಭಿಸಿದರು.

Prārambha

pādayātrigaḷu mun̄jāneyindalē ārambhisidaru.

byrje

Vandrarane byrja tidleg om morgonen.