Ordforråd

кемитүү

Мен чын-жара өтө күндөгү топпоого тартып салуу мага керек.

kemitüü

Men çın-jara ötö kündögü toppoogo tartıp saluu maga kerek.

redusere

Eg må absolutt redusere oppvarmingskostnadane mine.

түзөтүү

Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.

tüzötüü

Mugalim studentterdin esselerin tüzötöt.

rette

Læraren rettar elevane sine stilar.

тама

Мен алманы тамадым.

tama

Men almanı tamadım.

ete opp

Eg har ete opp eplet.

жүрүү

Ойго темир жол менен жүрүү кылышат.

jürüü

Oygo temir jol menen jürüü kılışat.

gå tur

Familien går på tur om søndagane.

күрөшүү

Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.

küröşüü

Orozu-korçular orostu abadan küröşöt.

kjempe

Brannvesenet kjemper mot brannen frå lufta.

издөө

Огойчу уйду издөп жатат.

izdöö

Ogoyçu uydu izdöp jatat.

søke gjennom

Innbrotstyven søkjer gjennom huset.

кайтаруу

Жабдуучту; сатуучу аны кайтарыш керек.

kaytaruu

Jabduuçtu; satuuçu anı kaytarış kerek.

ta tilbake

Apparatet er defekt; forhandlaren må ta det tilbake.

тишкенекке чабышуу

Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

tişkenekke çabışuu

İt bir jaktan tişkenekke çabışıp jatat.

avgrense

Gjerder avgrensar fridommen vår.

буртуу

Ал бизге карабыз деп бурт кылды.

burtuu

Al bizge karabız dep burt kıldı.

snu seg

Han snudde seg for å sjå på oss.

талаш

Алар пландарын талашат.

talaş

Alar plandarın talaşat.

diskutere

Dei diskuterer planane sine.

чык

Балдар акыры өзгө чыггышы келет.

çık

Baldar akırı özgö çıggışı kelet.

gå ut

Barna vil endeleg gå ut.

жооп берүү

Студент суроога жооп берет.

joop berüü

Student surooga joop beret.

svare

Studenten svarar på spørsmålet.