Ordforråd

төмөн кароо

Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.

tömön karoo

Men terezeden plyajga tömön karay alam.

sjå ned

Eg kunne sjå ned på stranda frå vindauga.

билип алуу

Менин балам демей бардыгын билет.

bilip aluu

Menin balam demey bardıgın bilet.

finne ut

Sonen min finn alltid ut alt.

үндөрүү

Балык, курт, жана сүт үндөрүп турган.

ündörüü

Balık, kurt, jana süt ündörüp turgan.

innehalde

Fisk, ost, og mjølk inneheld mykje protein.

кол коюу

Ал шартты кол коют.

kol koyuu

Al şarttı kol koyut.

signere

Han signerte kontrakten.

четкө чыгар

Топтун четкө чыгарды.

çetkö çıgar

Toptun çetkö çıgardı.

ekskludere

Gruppa ekskluderer han.

бурчтоо

Алар жамгыр агачына бурчтойт.

burçtoo

Alar jamgır agaçına burçtoyt.

gå rundt

Dei går rundt treet.

табуу

Ал кичи басмасы менен кичиректеги мөмөнчөктөрдү табат.

tabuu

Al kiçi basması menen kiçirektegi mömönçöktördü tabat.

dekryptere

Han dekrypterer småskrifta med eit forstørrelsesglas.

кайта бар

Дукенден кийин, алар кайта барат.

kayta bar

Dukenden kiyin, alar kayta barat.

køyre heim

Etter shopping, køyrer dei to heim.

себеп болуу

Шекер көп айыпка себеп болот.

sebep boluu

Şeker köp ayıpka sebep bolot.

føre til

Sukker fører til mange sjukdomar.

чарал

Ал казир күндөлүк чаралайт.

çaral

Al kazir kündölük çaralayt.

bli full

Han blir full nesten kvar kveld.

жазуу

Ал мага өткөн аптада жазды.

jazuu

Al maga ötkön aptada jazdı.

skrive til

Han skreiv til meg forrige veke.

иштөө

Ал эркектен жакшы иштейт.

iştöö

Al erkekten jakşı işteyt.

arbeide

Ho arbeider betre enn ein mann.