Ordforråd

чал

Бала өзүнүн бардыгынча катуу чалат.

çal

Bala özünün bardıgınça katuu çalat.

rope

Gutten ropar så høgt han kan.

тыкта

Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.

tıkta

Maşina tohtop, anı tıktalış kerek boldu.

dytte

Bilen stoppa og måtte dyttast.

керек

Текеректи өзгөртүү үчүн сенге калжыр керек.

kerek

Tekerekti özgörtüü üçün senge kaljır kerek.

trenge

Du treng ein jekk for å skifte dekk.

чыгарып чык

Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.

çıgarıp çık

Al az akça menen çıgarıp çıkışı kerek.

klare seg

Ho må klare seg med lite pengar.

качуу

Биздин мушик качты.

kaçuu

Bizdin muşik kaçtı.

springe vekk

Katten vår sprang vekk.

жасалуу

Биз өз ашкарамызды жасайбыз.

jasaluu

Biz öz aşkaramızdı jasaybız.

produsere

Vi produserer vår eigen honning.

кайра берүү

Мугалим студенттерге рефератты кайра берди.

kayra berüü

Mugalim studentterge referattı kayra berdi.

returnere

Læraren returnerer stilane til elevane.

орнотуу

Кызым өз бөлмөсүн орноткон келет.

ornotuu

Kızım öz bölmösün ornotkon kelet.

setje opp

Dottera mi vil setje opp leilegheita si.

жүзүү

Ал жегилдик жүзөт.

jüzüü

Al jegildik jüzöt.

symje

Ho sym regelmessig.

көчө

Жаңы көрдөштөр жогорку этажга көчөт.

köçö

Jaŋı kördöştör jogorku etajga köçöt.

flytte inn

Nye naboar flyttar inn oppe.

жараша ал

Ал жашоону жараша алат.

jaraşa al

Al jaşoonu jaraşa alat.

nyte

Ho nyter livet.

тержиме кылуу

Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

terjime kıluu

Al altı tilderdi arasında terjime kılıp beret.

oversette

Han kan oversette mellom seks språk.