Ordforråd

асып кету

Атлеттар шарбаны асып өтті.

asıp ketw

Atlettar şarbanı asıp ötti.

overkomme

Idrettsutøvarane overkom fossen.

өту

Су тым жоғары еді, камаз өтуге болмады.

ötw

Sw tım joğarı edi, kamaz ötwge bolmadı.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

хабарлау

Ол оның достығына скандалды хабарлады.

xabarlaw

Ol onıñ dostığına skandaldı xabarladı.

melde

Ho melder skandalen til venninna si.

бояу

Ол өзінің қолдарын бояды.

boyaw

Ol öziniñ qoldarın boyadı.

male

Ho har malt hendene sine.

шегіндірмеу

Ол өздерінің жұмыс орнындағы адамды шегіндірмейді.

şegindirmew

Ol özderiniñ jumıs ornındağı adamdı şegindirmeydi.

unngå

Ho unngår kollegaen sin.

ұмыту

Ол өткенді ұмытпақшы келмейді.

umıtw

Ol ötkendi umıtpaqşı kelmeydi.

gløyme

Ho vil ikkje gløyme fortida.

шақыру

Мұғалім оқушыны шақырады.

şaqırw

Muğalim oqwşını şaqıradı.

kalle fram

Læraren kallar fram studenten.

тастау

Олар тобы бір-біріне тастайды.

tastaw

Olar tobı bir-birine tastaydı.

kaste til

Dei kastar ballen til kvarandre.

сенімдемек

Біз бір-бірімізге сенімдейміз.

senimdemek

Biz bir-birimizge senimdeymiz.

stole på

Vi stolar alle på kvarandre.

босату

Біздің мұрын босатты.

bosatw

Bizdiñ murın bosattı.

springe vekk

Katten vår sprang vekk.

тексеру

Механик автомобиль функцияларын тексереді.

tekserw

Mexanïk avtomobïl fwnkcïyaların tekseredi.

sjekka

Mekanikaren sjekkar bilens funksjonar.

өндіру

Біз өнер мен күн жарық пен күрес өндіреміз.

öndirw

Biz öner men kün jarıq pen küres öndiremiz.

generere

Vi genererer straum med vind og sollys.