Ordforråd

שוטפת

האם שוטפת את הילד.

shvtpt

ham shvtpt at hyld.

vaske

Mor vasker barnet sitt.

עבדה

היא עובדת יותר טוב מגבר.

’ebdh

hya ’evbdt yvtr tvb mgbr.

arbeide

Ho arbeider betre enn ein mann.

דורשת

הנכדה שלי דורשת הרבה ממני.

dvrsht

hnkdh shly dvrsht hrbh mmny.

krevje

Barnebarnet mitt krev mykje frå meg.

להגן

קסדה אמורה להגן מפני תאונות.

lhgn

qsdh amvrh lhgn mpny tavnvt.

beskytte

Ein hjelm skal beskytte mot ulykker.

מביא

השליח מביא חבילה.

mbya

hshlyh mbya hbylh.

bringe

Budbæraren bringer ein pakke.

להתחיל לרוץ

האתלטית עומדת להתחיל לרוץ.

lhthyl lrvts

hatltyt ’evmdt lhthyl lrvts.

byrje å springe

Atleten er i ferd med å byrje å springe.

התאים

המחיר התאים לחישוב.

htaym

hmhyr htaym lhyshvb.

bli samd

Prisen blir samd med berekninga.

לסבול

היא לא יכולה לסבול את השירה.

lsbvl

hya la ykvlh lsbvl at hshyrh.

tåle

Ho kan ikkje tåle songen.

מגלה

הימנים מגלים ארץ חדשה.

mglh

hymnym mglym arts hdshh.

oppdage

Sjøfolkene har oppdaget eit nytt land.

לסלוח

היא לעולם לא תסלוח לו על זה!

lslvh

hya l’evlm la tslvh lv ’el zh!

tilgi

Ho kan aldri tilgi han for det!

מדריך

המכשיר הזה מדריך אותנו את הדרך.

mdryk

hmkshyr hzh mdryk avtnv at hdrk.

vege

Denne eininga viser oss vegen.

לשתף

אנו צריכים ללמוד לשתף את ההון שלנו.

lshtp

anv tsrykym llmvd lshtp at hhvn shlnv.

dele

Vi treng å lære å dele rikdommen vår.