Ordforråd

סיימה

בתנו סיימה זה עתה את האוניברסיטה.

syymh

btnv syymh zh ’eth at havnybrsyth.

avslutte

Dottera vår har akkurat avslutta universitetet.

לחשוב

צריך לחשוב הרבה בשחמט.

lhshvb

tsryk lhshvb hrbh bshhmt.

tenke

Du må tenke mykje i sjakk.

יבוטלו

הרבה משרות יבוטלו בקרוב בחברה הזו.

ybvtlv

hrbh mshrvt ybvtlv bqrvb bhbrh hzv.

bli eliminert

Mange stillingar vil snart bli eliminert i dette selskapet.

הוסיפה

היא הוסיפה קצת חלב לקפה.

hvsyph

hya hvsyph qtst hlb lqph.

leggje til

Ho legg til litt mjølk i kaffien.

לאהוב

היא באמת אוהבת את הסוס שלה.

lahvb

hya bamt avhbt at hsvs shlh.

elske

Ho elskar verkeleg hesten sin.

לבקר

הרופאים מבקרים את החולה כל יום.

lbqr

hrvpaym mbqrym at hhvlh kl yvm.

stikke innom

Legane stikker innom pasienten kvar dag.

בודק

הוא בודק מי גר שם.

bvdq

hva bvdq my gr shm.

sjekka

Han sjekkar kven som bur der.

לפתוח

הכספת יכולה להיפתח באמצעות הקוד הסודי.

lptvh

hkspt ykvlh lhypth bamts’evt hqvd hsvdy.

opne

Safeen kan opnast med den hemmelege koden.

ישרוף

האש תשרוף הרבה מהיער.

yshrvp

hash tshrvp hrbh mhy’er.

brenne ned

Elden vil brenne ned mykje av skogen.

נהנית

היא נהנית מהחיים.

nhnyt

hya nhnyt mhhyym.

nyte

Ho nyter livet.

נושאים

הם נושאים את הילדים על הגבם.

nvshaym

hm nvshaym at hyldym ’el hgbm.

bere

Dei berer barna sine på ryggane sine.

רוצה לצאת

הילד רוצה לצאת החוצה.

rvtsh ltsat

hyld rvtsh ltsat hhvtsh.

ville gå ut

Barnet vil ut.