Ordforråd

ბრძოლა

სპორტსმენები ერთმანეთს ებრძვიან.

brdzola

sp’ort’smenebi ertmanets ebrdzvian.

kjempe

Idrettsutøvarane kjemper mot kvarandre.

მოწონება

ჩვენ სიამოვნებით ვადასტურებთ თქვენს იდეას.

mots’oneba

chven siamovnebit vadast’urebt tkvens ideas.

støtte

Vi støttar gjerne ideen din.

დამწვრობა

ფული არ უნდა დაწვათ.

damts’vroba

puli ar unda dats’vat.

brenne

Du bør ikkje brenne pengar.

მინდა

მას ძალიან ბევრი სურს!

minda

mas dzalian bevri surs!

ville ha

Han vil ha for mykje!

მონაწილეობა მიიღოს

ის რბოლაში იღებს მონაწილეობას.

monats’ileoba miighos

is rbolashi ighebs monats’ileobas.

delta

Han deltar i løpet.

ამოჩნდა

დიდი თევზი მანამდე ამოჩნდა წყალში.

amochnda

didi tevzi manamde amochnda ts’q’alshi.

dukke opp

Ein stor fisk dukka opp i vatnet plutselig.

გადაშენება

დღეს ბევრი ცხოველი გადაშენდა.

gadasheneba

dghes bevri tskhoveli gadashenda.

døy ut

Mange dyr har døydd ut i dag.

გაუშვით

დედა შვილს უკან გარბის.

gaushvit

deda shvils uk’an garbis.

springe etter

Mor spring etter sonen sin.

გადახტომა

სპორტსმენმა უნდა გადალახოს დაბრკოლება.

gadakht’oma

sp’ort’smenma unda gadalakhos dabrk’oleba.

hoppe over

Atleten må hoppe over hindringa.

გამოქვეყნება

გამომცემლობას ბევრი წიგნი აქვს გამოცემული.

gamokveq’neba

gamomtsemlobas bevri ts’igni akvs gamotsemuli.

publisere

Forlaget har publisert mange bøker.

გამგზავრება

მანქანა ხეზე გადის.

gamgzavreba

mankana kheze gadis.

køyre gjennom

Bilen køyrer gjennom eit tre.

დაწყება

ლაშქრობები დილიდან დაიწყეს.

dats’q’eba

lashkrobebi dilidan daits’q’es.

byrje

Vandrarane byrja tidleg om morgonen.