Ordforråd

бера

Тя бере ябълка.

bera

Tya bere yabŭlka.

plukke

Ho plukket eit eple.

споделям

Трябва да научим да споделяме богатството си.

spodelyam

Tryabva da nauchim da spodelyame bogat·stvoto si.

dele

Vi treng å lære å dele rikdommen vår.

създавам

Те искаха да създадат смешна снимка.

sŭzdavam

Te iskakha da sŭzdadat smeshna snimka.

skape

Dei ville skape eit morosamt bilete.

виждам ясно

Виждам всичко ясно през новите си очила.

vizhdam yasno

Vizhdam vsichko yasno prez novite si ochila.

sjå klart

Eg kan sjå alt klart gjennom dei nye brillene mine.

избягвам

Синът ни искаше да избяга от вкъщи.

izbyagvam

Sinŭt ni iskashe da izbyaga ot vkŭshti.

springe vekk

Sonen vår ville springe vekk frå heimen.

позволявам

Бащата не му позволи да използва компютъра си.

pozvolyavam

Bashtata ne mu pozvoli da izpolzva kompyutŭra si.

tillate

Faren tillét han ikkje å bruke datamaskina si.

срещат се

Приятелите се срещнаха за обща вечеря.

sreshtat se

Priyatelite se sreshtnakha za obshta vecherya.

møte

Vennene møttest til ein felles middag.

предоставям

На туристите се предоставят плажни столове.

predostavyam

Na turistite se predostavyat plazhni stolove.

tilby

Strandstolar blir tilbydde for ferierande.

пускам

Не трябва да пускате захвата!

puskam

Ne tryabva da puskate zakhvata!

sleppe

Du må ikkje sleppe taket!

радвам

Голът радва германските футболни фенове.

radvam

Golŭt radva germanskite futbolni fenove.

glede

Målet gleder dei tyske fotballfansen.

печатам

Книги и вестници се печатат.

pechatam

Knigi i vestnitsi se pechatat.

trykke

Bøker og aviser blir trykte.

връщам

Майката връща дъщеря си у дома.

vrŭshtam

Maĭkata vrŭshta dŭshterya si u doma.

køyre tilbake

Mor køyrer dottera heim.