Ordforråd

לקבל תעודת כחולה

הוא צריך לקבל תעודת כחולה מהרופא.

lqbl t’evdt khvlh

hva tsryk lqbl t’evdt khvlh mhrvpa.

få sjukmelding

Han må få ein sjukmelding frå legen.

הופיע

דג עצום הופיע פתאום במים.

hvpy’e

dg ’etsvm hvpy’e ptavm bmym.

dukke opp

Ein stor fisk dukka opp i vatnet plutselig.

להעלות

כמה פעמים אני צריך להעלות את הוויכוח הזה?

lh’elvt

kmh p’emym any tsryk lh’elvt at hvvykvh hzh?

ta opp

Kor mange gongar må eg ta opp denne argumentasjonen?

לפתור

הוא מנסה ללא תועלת לפתור בעיה.

lptvr

hva mnsh lla tv’elt lptvr b’eyh.

løyse

Han prøver forgjeves å løyse eit problem.

בוצע

הוא בוצע את התיקון.

bvts’e

hva bvts’e at htyqvn.

utføre

Han utfører reparasjonen.

מנהיג

הקאובויז מנהיגים את הבקר באמצעות סוסים.

mnhyg

hqavbvyz mnhygym at hbqr bamts’evt svsym.

drive

Cowboyane driver kveget med hestar.

להזוז

זה בריא להזוז הרבה.

lhzvz

zh brya lhzvz hrbh.

røre seg

Det er sunt å røre seg mykje.

יש לחתוך

יש לחתוך את הצורות.

ysh lhtvk

ysh lhtvk at htsvrvt.

klippe ut

Formene må klippast ut.

עוזרים

כולם עוזרים להקים את האוהל.

’evzrym

kvlm ’evzrym lhqym at havhl.

hjelpe

Alle hjelper med å setje opp teltet.

מרגישה

האם מרגישה המון אהבה לילד שלה.

mrgyshh

ham mrgyshh hmvn ahbh lyld shlh.

føle

Mor føler mykje kjærleik for barnet sitt.