Ordforråd

לחזור

האב חזר מהמלחמה.

lhzvr

hab hzr mhmlhmh.

komme tilbake

Faren har komt tilbake frå krigen.

נוסעים

לאחר הקניות, השניים נוסעים הביתה.

nvs’eym

lahr hqnyvt, hshnyym nvs’eym hbyth.

køyre heim

Etter shopping, køyrer dei to heim.

הופיע

דג עצום הופיע פתאום במים.

hvpy’e

dg ’etsvm hvpy’e ptavm bmym.

dukke opp

Ein stor fisk dukka opp i vatnet plutselig.

רוקדים

הם רוקדים טנגו באהבה.

rvqdym

hm rvqdym tngv bahbh.

danse

Dei dansar tango i kjærleik.

להזמין

אנו מזמינים אותך למסיבת סילבסטר שלנו.

lhzmyn

anv mzmynym avtk lmsybt sylbstr shlnv.

invitere

Vi inviterer deg til nyttårsfeiringa vår.

לשלוח

שלחתי לך הודעה.

lshlvh

shlhty lk hvd’eh.

sende

Eg sendte deg ei melding.

להדגיש

הוא הדגיש את ההצהרה שלו.

lhdgysh

hva hdgysh at hhtshrh shlv.

understreke

Han understreka utsegna si.

מקווה

אני מקווה למזל במשחק.

mqvvh

any mqvvh lmzl bmshhq.

håpe på

Eg håpar på lukke i spelet.

מלחמים

כוח האש מלחם באש מהאוויר.

mlhmym

kvh hash mlhm bash mhavvyr.

kjempe

Brannvesenet kjemper mot brannen frå lufta.

סופרת

היא סופרת את המטבעות.

svprt

hya svprt at hmtb’evt.

telje

Ho tel myntane.

ללמד

הוא מלמד גיאוגרפיה.

llmd

hva mlmd gyavgrpyh.

undervise

Han underviser i geografi.

לקום

היא לא יכולה עוד לקום לבדה.

lqvm

hya la ykvlh ’evd lqvm lbdh.

reise seg

Ho kan ikkje lenger reise seg på eiga hand.