Ordforråd

вратити

Учитељ враћа есеје ученицима.

vratiti

Učitelj vraća eseje učenicima.

returnere

Læraren returnerer stilane til elevane.

носити

Они носе своју децу на леђима.

nositi

Oni nose svoju decu na leđima.

bere

Dei berer barna sine på ryggane sine.

завршити

Можеш ли завршити слагалицу?

završiti

Možeš li završiti slagalicu?

fullføra

Kan du fullføre puslespelet?

поднети

Тешко подноси бол!

podneti

Teško podnosi bol!

halde ut

Ho kan knapt halde ut smerten!

пољубити

Он пољуби бебу.

poljubiti

On poljubi bebu.

kysse

Han kysser babyen.

радити на

Мора да ради на свим овим досијеима.

raditi na

Mora da radi na svim ovim dosijeima.

arbeide med

Han må arbeide med alle desse filene.

изгубити се

Лако је изгубити се у шуми.

izgubiti se

Lako je izgubiti se u šumi.

gå seg vill

Det er lett å gå seg vill i skogen.

сазнати

Мој син увек све сазна.

saznati

Moj sin uvek sve sazna.

finne ut

Sonen min finn alltid ut alt.

одтерати

Један лабуд одтера другог.

odterati

Jedan labud odtera drugog.

jage vekk

Ein svane jager vekk ein annan.

звати напред

Наставник позива ученика напред.

zvati napred

Nastavnik poziva učenika napred.

kalle fram

Læraren kallar fram studenten.

звати

Дечко зове колико год може гласно.

zvati

Dečko zove koliko god može glasno.

rope

Gutten ropar så høgt han kan.

подизати

Контејнер подиже кран.

podizati

Kontejner podiže kran.

løfte

Beholderen blir løfta av ein kran.