Ordforråd

чыгып кет

Көп жаныбарлар бүгүн чыгып кетти.

çıgıp ket

Köp janıbarlar bügün çıgıp ketti.

døy ut

Mange dyr har døydd ut i dag.

ич

Аял чай ичет.

iç

Ayal çay içet.

drikke

Ho drikker te.

жиберүү

Бул пакет тезден жиберилет.

jiberüü

Bul paket tezden jiberilet.

sende av garde

Denne pakka vil bli sendt av garde snart.

эске албай турган

Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.

eske albay turgan

Bala anın enesinin sözün eske albay turgan.

ignorere

Barnet ignorerer mora si sine ord.

жатуу

Алар уйуктап жатканды жана жатканганды.

jatuu

Alar uyuktap jatkandı jana jatkangandı.

ligge

Barna ligg saman i gresset.

жүгүрүү

Атлет жүгүрөт.

jügürüü

Atlet jügüröt.

springe

Idrettsutøvaren spring.

текшерүү

Машина мастерханада текшерилет.

tekşerüü

Maşina masterhanada tekşerilet.

teste

Bilen blir testa i verkstaden.

танышуу

Бала атасы менен энесинин талашканын танышат.

tanışuu

Bala atası menen enesinin talaşkanın tanışat.

vere klar over

Barnet er klar over foreldra sine krangel.

кыл

Зарарга эч кандай иш кылган жок.

kıl

Zararga eç kanday iş kılgan jok.

gjere

Ingenting kunne gjerast med skaden.

көрүү

Силмектер менен сиз жакшы көрө аласыз.

körüü

Silmekter menen siz jakşı körö alasız.

sjå

Du kan sjå betre med briller.

түзөтүү

Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.

tüzötüü

Mugalim studentterdin esselerin tüzötöt.

rette

Læraren rettar elevane sine stilar.

пайда болуу

Судага чон балык көз алдында пайда болду.

payda boluu

Sudaga çon balık köz aldında payda boldu.

dukke opp

Ein stor fisk dukka opp i vatnet plutselig.