Ordforråd

נכנסת

היא נכנסת לים.

nknst

hya nknst lym.

gå inn

Ho går inn i sjøen.

להכניס

לא כדאי להכניס שמן לקרקע.

lhknys

la kday lhknys shmn lqrq’e.

introdusere

Olje bør ikkje introduserast i jorda.

משלים

הוא משלים את מסלול הריצה שלו כל יום.

mshlym

hva mshlym at mslvl hrytsh shlv kl yvm.

fullføra

Han fullfører joggeruta kvar dag.

להתעלם

הילד מתעלם ממילות אמו.

lht’elm

hyld mt’elm mmylvt amv.

ignorere

Barnet ignorerer mora si sine ord.

אני לא

אני לא שומע אותך!

any la

any la shvm’e avtk!

høyre

Eg kan ikkje høyre deg!

לקום

היא לא יכולה עוד לקום לבדה.

lqvm

hya la ykvlh ’evd lqvm lbdh.

reise seg

Ho kan ikkje lenger reise seg på eiga hand.

התעוור

האיש עם התגיות התעוור.

ht’evvr

haysh ’em htgyvt ht’evvr.

bli blind

Mannen med merka har blitt blind.

להרים

האמא מרימה את התינוק שלה.

lhrym

hama mrymh at htynvq shlh.

løfte opp

Mor løfter opp babyen sin.

להביע את עצמך

היא רוצה להביע את עצמה לחברתה.

lhby’e at ’etsmk

hya rvtsh lhby’e at ’etsmh lhbrth.

uttale seg

Ho vil uttale seg til venninna si.

לקפוץ

הילד מקפץ בשמחה.

lqpvts

hyld mqpts bshmhh.

hoppe rundt

Barnet hoppar glad rundt.

להיפגש

הם הכירו אחד את השני לראשונה באינטרנט.

lhypgsh

hm hkyrv ahd at hshny lrashvnh bayntrnt.

møte

Dei møttest først på internett.

לסייר

סיירתי הרבה ברחבי העולם.

lsyyr

syyrty hrbh brhby h’evlm.

reise rundt

Eg har reist mykje rundt i verda.