Ordforråd

תלויים

בחורף הם תולים בית ציפורים.

tlvyym

bhvrp hm tvlym byt tsypvrym.

henge opp

Om vinteren, henger dei opp eit fuglehus.

להרים

המכולה מורמת על ידי דרג.

lhrym

hmkvlh mvrmt ’el ydy drg.

løfte

Beholderen blir løfta av ein kran.

ללחוץ

הוא לוחץ על הכפתור.

llhvts

hva lvhts ’el hkptvr.

trykke

Han trykker knappen.

מבקרת

חברה ישנה מבקרת אותה.

mbqrt

hbrh yshnh mbqrt avth.

besøke

Ei gammal venninne besøker ho.

לנטר

הכל ננטר כאן במצלמות.

lntr

hkl nntr kan bmtslmvt.

overvake

Alt her blir overvaka av kamera.

לבעוט

היזהר, הסוס יכול לבעוט!

lb’evt

hyzhr, hsvs ykvl lb’evt!

sparke

Ver forsiktig, hesten kan sparke!

להתמודד

צריך להתמודד עם בעיות.

lhtmvdd

tsryk lhtmvdd ’em b’eyvt.

handtere

Ein må handtere problem.

הלך

אסור להלך בדרך הזו.

hlk

asvr lhlk bdrk hzv.

gå

Denne stien skal ikkje gåast.

לעבור

המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.

l’ebvr

hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

קיים

הדינוזורים אינם קיימים יותר היום.

qyym

hdynvzvrym aynm qyymym yvtr hyvm.

eksistere

Dinosaurar eksisterer ikkje lenger i dag.

לספר

היא מספרת לה סוד.

lspr

hya msprt lh svd.

fortelje

Ho fortel ho ein hemmelegheit.

לצלצל

הפעמון מצלצל כל יום.

ltsltsl

hp’emvn mtsltsl kl yvm.

ringje

Klokka ringjer kvar dag.