Ordforråd

пуша

Месото се пуши за консервация.

pusha

Mesoto se pushi za konservatsiya.

røyke

Kjøtet er røykt for å konservere det.

шофирам наоколо

Колите шофират наоколо в кръг.

shofiram naokolo

Kolite shofirat naokolo v krŭg.

køyre rundt

Bilane køyrer rundt i ein sirkel.

стъпвам

Не мога да стъпвам на земята с тази крака.

stŭpvam

Ne moga da stŭpvam na zemyata s tazi kraka.

tråkke på

Eg kan ikkje tråkke på bakken med denne foten.

появявам се

Във водата изведнъж се появи голяма риба.

poyavyavam se

Vŭv vodata izvednŭzh se poyavi golyama riba.

dukke opp

Ein stor fisk dukka opp i vatnet plutselig.

променям

Много неща са се променили заради климатичните промени.

promenyam

Mnogo neshta sa se promenili zaradi klimatichnite promeni.

endre

Mykje har endra seg på grunn av klimaendringar.

изхвърлям

Тези стари гуми трябва да бъдат изхвърлени отделно.

izkhvŭrlyam

Tezi stari gumi tryabva da bŭdat izkhvŭrleni otdelno.

kvitte seg med

Desse gamle gummidekka må kvittast separat.

влизам

Той влиза в хотелската стая.

vlizam

Toĭ vliza v khotelskata staya.

gå inn

Han går inn i hotellrommet.

лежа срещу

Там е замъкът - той лежи точно отсреща!

lezha sreshtu

Tam e zamŭkŭt - toĭ lezhi tochno ot·sreshta!

ligge imot

Der er slottet - det ligg rett imot!

изписвам

Художниците са изписали цялата стена.

izpisvam

Khudozhnitsite sa izpisali tsyalata stena.

skrive overalt

Kunstnarane har skrive over heile veggen.

превозя

Камионът превозва стоките.

prevozya

Kamionŭt prevozva stokite.

transportere

Lastebilen transporterer varene.

спасявам

Лекарите успяха да му спасят живота.

spasyavam

Lekarite uspyakha da mu spasyat zhivota.

redde

Legane klarte å redde livet hans.

гласувам

Се гласува за или против кандидат.

glasuvam

Se glasuva za ili protiv kandidat.

stemme

Ein stemmer for eller imot ein kandidat.