Ordforråd

ավելացնել

Այն ավելացնում է մի քիչ կաթնացուկ սուրճին։

avelats’nel

Ayn avelats’num e mi k’ich’ kat’nats’uk surchin.

leggje til

Ho legg til litt mjølk i kaffien.

մտածել շրջանակից դուրս

Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:

tstsel

Havak’araruhin t’ght’adram e tstsel.

tenke utanfor boksen

For å ha suksess, må du av og til tenke utanfor boksen.

թող անցնի

Արդյո՞ք փախստականներին պետք է բաց թողնեն սահմաններով:

t’vogh ants’ni

Ardyo?k’ p’akhstakannerin petk’ e bats’ t’voghnen sahmannerov:

sleppe gjennom

Bør flyktningar sleppast gjennom ved grensene?

թույլ տալ

Հայրը թույլ չտվեց նրան օգտագործել իր համակարգիչը։

t’uyl tal

Hayry t’uyl ch’tvets’ nran ogtagortsel ir hamakargich’y.

tillate

Faren tillét han ikkje å bruke datamaskina si.

անակնկալ

Նա ծնողներին անակնկալ մատուցեց նվերով.

anaknkal

Na tsnoghnerin anaknkal matuts’ets’ nverov.

overraske

Ho overraska foreldra med ei gåve.

այրել

Նա լուցկի է այրել։

ayrel

Na luts’ki e ayrel.

brenne

Han brende ein fyrstikk.

բաց

Երեխան բացում է իր նվերը.

bats’

Yerekhan bats’um e ir nvery.

opne

Barnet opnar gaven sin.

հրաժեշտ տալ

Կինը հրաժեշտ է տալիս։

hrazhesht tal

Kiny hrazhesht e talis.

seie farvel

Kvinna seier farvel.

ուժեղացնել

Մարմնամարզությունն ամրացնում է մկանները.

uzheghats’nel

Marmnamarzut’yunn amrats’num e mkannery.

styrke

Gymnastikk styrker musklane.

հանդիպել

Երբեմն նրանք հանդիպում են աստիճանների վրա:

handipel

Yerbemn nrank’ handipum yen astichanneri vra:

møte

Av og til møtest dei i trappa.

սպասել

Նա սպասում է ավտոբուսին։

spasel

Na spasum e avtobusin.

vente

Ho ventar på bussen.

թողնել

Նա ինձ մի կտոր պիցցա թողեց:

t’voghnel

Na indz mi ktor pits’ts’a t’voghets’:

etterlate

Ho etterlet meg ein bit av pizza.