Ordforråd

ներս թողնել

Դրսում ձյուն էր գալիս, մենք նրանց ներս թողեցինք:

ners t’voghnel

Drsum dzyun er galis, menk’ nrants’ ners t’voghets’ink’:

sleppe inn

Det snødde ute og vi sleppte dei inn.

վերցնել

Նա գետնից ինչ-որ բան է վերցնում:

verts’nel

Na getnits’ inch’-vor ban e verts’num:

plukke opp

Ho plukker noko opp frå bakken.

վերծանել

Նա մանրատառը վերծանում է խոշորացույցով։

vertsanel

Na manratarry vertsanum e khoshorats’uyts’ov.

dekryptere

Han dekrypterer småskrifta med eit forstørrelsesglas.

ներել

Նա երբեք չի կարող ներել նրան դրա համար:

nerel

Na yerbek’ ch’i karogh nerel nran dra hamar:

tilgi

Ho kan aldri tilgi han for det!

քշել միջոցով

Մեքենան անցնում է ծառի միջով.

k’shel mijots’ov

Mek’enan ants’num e tsarri mijov.

køyre gjennom

Bilen køyrer gjennom eit tre.

հրում

Նրանք տղամարդուն հրում են ջուրը։

hrum

Nrank’ tghamardun hrum yen jury.

dytte

Dei dytter mannen inn i vatnet.

ցույց տալ

Նա ցույց է տալիս իր երեխային աշխարհը:

ts’uyts’ tal

Na ts’uyts’ e talis ir yerekhayin ashkharhy:

vise

Han viser barnet sitt verda.

համախմբել

Լեզվի դասընթացը համախմբում է ուսանողներին ամբողջ աշխարհից:

hamakhmbel

Lezvi dasynt’ats’y hamakhmbum e usanoghnerin amboghj ashkharhits’:

samle

Språkkurset samler studentar frå heile verda.

խմել

Նա թեյ է խմում:

khmel

Na t’ey e khmum:

drikke

Ho drikker te.

ծանրաբեռնվածություն

Գրասենյակային աշխատանքը շատ է ծանրաբեռնում նրան:

tsanraberrnvatsut’yun

Grasenyakayin ashkhatank’y shat e tsanraberrnum nran:

belaste

Kontorarbeid belaster henne mykje.

խշշոց

Տերեւները խշշում են ոտքերիս տակ։

khshshots’

Terevnery khshshum yen votk’eris tak.

rasle

Blada raslar under føtene mine.

ճանապարհորդություն

Նա սիրում է ճանապարհորդել, տեսել է շատ երկրներ։

het verts’nel

Menk’ tarank’ tonatsarri het miasin:

reise

Han likar å reise og har sett mange land.